在线英语听力室

巴西25名警务人员被判刑

时间：2013-08-05 06:00:51

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　BRASILIA - A Brazilian court sentenced 25 police officers to 624 years in jail on Saturday for the killing1 of dozens of inmates2 in the country's bloodiest3 prison riot in which 111 people died two decades ago.

　　Military police stormed Sao Paulo's Carandiru prison in 1992 to quell4 a riot sparked by a fight between two rival gangs that started with a quarrel during a soccer game.
　　The revolt ended in a massacre5 that exposed the harsh conditions of prisons in Brazil and the rest of Latin America. It became the subject of a 2003 hit film.
　　The court said in a statement the police officers were found guilty of the murder of 52 inmates, but will allow them to appeal the decision while still free.
　　Prosecutors6 said the officers, who belong to the elite7 unit of the military police in Sao Paulo, fired more than 300 rounds at the inmates during the riot.
　　The sentencing on Saturday is the latest in a series of separate trails of police officers accused of executing inmates during the 1992 massacre.
　　In April, a court sentenced a separate group of 23 police officers to 156 years in prison for their part in killing 13 inmates during the same massacre.
　　More police officers are also accused of killings8 and are expected to go on trial later this year.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 killing kpBziQ     
n.巨额利润；突然赚大钱，发大财
参考例句：
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
2 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句：
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
3 bloodiest 2f5859cebc7d423fa78269725dca802d     
adj.血污的( bloody的最高级 )；流血的；屠杀的；残忍的
参考例句：
  • The Russians were going to suffer their bloodiest defeat of all before Berlin. 俄国人在柏林城下要遭到他们的最惨重的失败。 来自辞典例句
  • It was perhaps the bloodiest hour in the history of warfare. 这也许是战争史上血腥味最浓的1个小时。 来自互联网
4 quell J02zP     
v.压制，平息，减轻
参考例句：
  • Soldiers were sent in to quell the riots.士兵们被派去平息骚乱。
  • The armed force had to be called out to quell violence.不得不出动军队来镇压暴力行动。
5 massacre i71zk     
n.残杀，大屠杀；v.残杀，集体屠杀
参考例句：
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中，这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀，大屠杀就有可能再次发生！
6 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 )； 告发人； 起诉人； 公诉人
参考例句：
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
7 elite CqzxN     
n.精英阶层；实力集团；adj.杰出的，卓越的
参考例句：
  • The power elite inside the government is controlling foreign policy.政府内部的一群握有实权的精英控制着对外政策。
  • We have a political elite in this country.我们国家有一群政治精英。
8 killings 76d97e8407f821a6e56296c4c9a9388c     
谋杀( killing的名词复数 )； 突然发大财，暴发
参考例句：
  • His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。