在线英语听力室

阿根廷居民楼爆炸 哀悼两日

时间：2013-08-08 08:21:48

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　BUENOS AIRES, Aug. 7 (Xinhua) -- The government of Argentina Wednesday declared two days of national mourning for the 10 fatal victims of an explosion in an apartment building in the northern city of Rosario.

　　Presidential spokesman, Alfredo Scoccimarro, said President Cristina Fernandez signed the decree calling for the nation's flag to fly at half mast Wednesday and Thursday at all public buildings.
　　The blast, caused by a furnace gas leak, buried many residents of the 10-story building in rubble1 and even affected2 adjacent complexes in Rosario, 300 km northwest of Buenos Aires. It also left 63 injured.
　　Official sources said Wednesday that 12 people remained missing and that rescue workers continued to comb through the debris3.
　　Fernandez traveled to Rosario and briefly4 visited the disaster site Wednesday. Her inspection5 was canceled after the head of state was met by jeers6 from angry residents at the site.
　　She later visited the hospital where the severely7 injured were being treated.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rubble 8XjxP     
n.（一堆）碎石，瓦砾
参考例句：
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后，花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
2 affected TzUzg0     
adj.不自然的，假装的
参考例句：
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
3 debris debris     
n.瓦砾堆，废墟，碎片
参考例句：
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上，导致蛀牙。
4 briefly 9Styo     
adv.简单地，简短地
参考例句：
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
5 inspection y6TxG     
n.检查，审查，检阅
参考例句：
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
6 jeers d9858f78aeeb4000621278b471b36cdc     
n.操纵帆桁下部（使其上下的）索具；嘲讽( jeer的名词复数 )v.嘲笑( jeer的第三人称单数 )
参考例句：
  • They shouted jeers at him. 他们大声地嘲讽他。 来自《简明英汉词典》
  • The jeers from the crowd caused the speaker to leave the platform. 群众的哄笑使讲演者离开讲台。 来自辞典例句
7 severely SiCzmk     
adv.严格地；严厉地；非常恶劣地
参考例句：
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。