VOA英语教学：美语怎么说 第28讲：The Ex's Plant 前男友送的植物

（单词翻译:单击）

主持人Mike Bond和杨琳带你走进他们幽默搞怪的日常生活，带你边玩边学地道美语！今天杨琳放假归来，Mike本来满心欢喜，却忽然发现自己做了一件对不起杨琳的事儿......我们要学到：

1. Off the hook 摆脱困境，脱身; 

2. Mind the store 暂时看管生意; 

3. Tick someone off 惹怒某人; 

4. Pick a bone with someone 和某人吵架; 

5. Go in one ear and out the other 左耳进右耳出，不把别人的话当回事; 

6. There are plenty of fish in the sea. 天涯何处无芳草.