访谈录 2013-06-02&06-04 《阿黛尔的人生》主创专访

（单词翻译）

It's one of the biggest prizes in cinema and attracts equally big names, but the winner of the Palm Door isn't a big-budget Hollywood blockbuster.

Instead, the top prize at the Cannes Film Festival went to a French lesbian romance, called Blue is the Warmest Colour.

We worked so hard on this film. We gave it all so much. It is bit awe¹ to say that but it's true, so it's obviously a great reward.

About a fifteen-year-old girl's relationship with an old woman, it's been both celebrated² and condemned³ for its explicit⁴ sexy scenes.

Everyone who is against homosexual male marriage or love between two persons under same sex must see the film.

Among other winners,Berenice Bejo, she lost out in Oscar for her role in the silent film, the Artist. But Cannes named her Best Actress for her latest part.

I'm a very good loser, and I realize today that I'm a good winner, too. You know, it's great to win.

At the end of the festival, whether films have often been overshadowed by the thieves with two seperate jewelry⁵ rates, it's now the moives, their stars and love stories with difference taking the spotlight⁶.