商务英语对话：公司搬迁

　　Steve: Good morning Mike.

　　史蒂夫：早上好，麦克。

　　Mike: Good morning to you Steve. You seem like you are in a good mood today.

　　麦克：你也早上好，史蒂夫。你今天看起来不错。

　　Steve: I sure am. I will be out of the office all day today.

　　史蒂夫：我的确是。我今天一天都不会在办公室里。

　　Mike: Why? Where are you going?

　　麦克：为什么？你要去哪？

　　Steve: A real estate¹ agent is going to show me around some new office space.

　　史蒂夫：一个房地产代理要带我去看一些新的办公地点。

　　Mike: That sounds cool. At least you won't be stuck in this cramped² office all day.

　　麦克：听起来棒极了。至少，你不需要一整天都呆在这狭窄的办公室里。

　　Steve: And neither will you for much longer Mike. The company is relocating.

　　史蒂夫：没多久你也不必了，麦克。公司要搬家了。

　　Mike: That's the best news I have heard for weeks my goombah!

　　麦克：这是我这个周听到的最好的消息，老兄！

　　Dialogue 2

　　Beth: Did you see the carpet and paint samples Sally?

　　贝丝：莎莉，你看到地毯和油画的样本了吗？

　　Sally: I did. What were they for?

　　莎莉：我看到了。它们是用来干什么的？

　　Beth: I had to choose the color scheme³ for the new office.

　　贝丝：我要为新办公室选择配色方案。

　　Sally: What did you end up choosing?

　　莎莉：你最终选择了什么？

　　Beth: I couldn't decide so I asked all of the staff to vote.

　　贝丝：我决定不下来，所以我让所有的员工投票。

　　Sally: Great idea. That way no one can complain about the final choice!

　　莎莉：好主意。这样，没有人会抱怨最后的结果！

　　Beth: That's exactly why I asked for everyone's ideas.

　　贝丝：这正是我为什么要问每一个人的主意。

　　Sally: It is always a good idea to get everyone's feedback⁴ and thoughts on decisions that affect them.

　　莎莉：对于能影响所有的人的决定，征求每一个人的反馈和意见永远是一个好主意。

       更多学习：商务对话

分享到：