在线英语听力室

哥伦比亚革命武装力量释放俘虏警察

时间：2013-10-22 03:41:43

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 哥伦比亚革命武装力量释放俘虏警察

　　BOGOTA, Oct. 20 (Xinhua) -- The Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) guerrilla group on Sunday released a police officer held captive for 10 days, Red Cross officials said.

　　Jhon Fredy Lopez "was released in a rural area of the town of Leiva, between the departments of Cauca and Narino," Erika Tovar, spokesman of the International Committee of the Red Cross (ICRC), was quoted by local media as saying.

　　"Lopez is in good health," said Tovar. "And we are contacting his family so they will be there when we hand him over to the police command in Narino."

　　Jordi Raich, head of the ICRC in Colombia, issued a statement saying that Lopez's release "was carried out upon the request of the parties (involved)."

　　FARC rebels are currently in peace talks with the Colombian government to end their five decades of fighting, but the two sides continue to fight each other in the field.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 saying xjgzIr     
n.谚语，俗话，格言；动词say的现在分词
参考例句：
  • Saying and doing are two things.说和做是两码事。
  • I know a chinese saying.我知道一句中国谚语。
0 rebels 34912fda12cbd2da49906ea8a70a44e7     
n.反政府的人( rebel的名词复数 )；反叛者；造反者；叛逆者v.反抗政府( rebel的第三人称单数 )；反抗权威
参考例句：
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The rebels went on an orgy of killing. 叛乱者肆意杀人。
0 held Fdyxh     
v.拿（ hold的过去式和过去分词 ）；举行；保留
参考例句：
  • The exhibition is held annually. 这个展览每年举行一次。
  • The gull held the fish in its beak. 海鸥嘴里叼着鱼。
0 currently SvMzI2     
adv.通常地，普遍地，当前
参考例句：
  • Currently it is not possible to reconcile this conflicting evidence.当前还未有可能去解释这一矛盾的例证。
  • Our contracts are currently under review.我们的合同正在复查。
0 field qksxD     
adj.野外；n.地，田地
参考例句：
  • Go into the field and clear those boys off.到田里去把那些男孩赶走。
  • He is going across the field.他正穿越田野。
0 family tlDxB     
n.家；家庭；民族；家族
参考例句：
  • Four girls in your family!你们家有四个女孩!
  • Do you forget we are a family?你忘了我们是一个家族了吗？
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 local 2xhyZ     
adj.地方性的，当地的，局部的；乡土的；本地的；n.当地居民，本地新闻
参考例句：
  • She is a local girl.她是个本地姑娘。
  • He reports for a local newspaper.他担任一家地方报纸的记者。
0 cross czSxV     
n.十字架，十字架形物件，交叉路；adj.生气的，交叉的，相反的；v.交叉，横过，越过
参考例句：
  • I can't cross the river.我过不了这条河。
  • Watch out for cars when you cross the road.过马路时当心车辆。
0 revolutionary ZDwyn     
adj.革命的；大变革的；n.革命者；革命党人
参考例句：
  • This is a revolutionary new way of growing rice.这是一种全新的种稻方法。
  • He joined a revolutionary organization.他参加了一个革命团体。
0 fighting etMzTe     
adj.战斗的；好战的；作战用的；适于打斗的n.战斗；斗志；宣战言论；微小但值得一搏的机会v.战斗( fight的现在分词 )；斗争；打架；吵架
参考例句：
  • He is now fighting his addiction to alcohol. 他现在正努力戒酒。
  • There is growing apprehension that fighting will begin again. 人们愈来愈担心会重开战火。
0 sides nifz69     
adv.侧&n.提花织机墙板
参考例句：
  • The two sides signed a peace accord last July. 在刚过去的七月，双方签订了和平条约。
  • Both sides affirmed their commitment to the ceasefire. 双方均申明答应停火。
0 group 2f1xY     
n.小组，这里指演出流行一组演员
参考例句：
  • Have you joined the computer group?你加入电脑小组了吗？
  • Who is the head of your group?谁是你们组的头?
0 committee KXLzT     
n.委员会，全体委员
参考例句：
  • We referred the matter back to the Finance Committee.我们把这事转回给财政委员会处理。
  • I am going to speak out against the committee's decision.我打算直言反对委员会的决定。
0 Sunday rsEwK     
n.星期日，礼拜日
参考例句：
  • What shall we do on Sunday?星期天我们干什么？
  • We went to the flower market on Sunday.我们礼拜天去花市。
0 peace 2LlxJ     
n.和平；和睦；安宁
参考例句：
  • The two countries were at peace.两国现在和平相处。
  • All I want is a bit of peace and quiet.我所希望的只是一点平静。
0 contacting 0e4fe28ad2ffa3f6f773413a899a7960     
v.联络（通过电话或信件）( contact的现在分词 )；使接触；与（某人）接触（或交往），与…联系；[美国英语]与…通讯（或通话）
参考例句：
  • For good design, proper contacting of phases is essential. 对好的设计来说，两相适当的接触是重要的。 来自辞典例句
  • This method of contacting has a number of unusual characteristics. 这种接触方法有一些不寻常的特征。 来自辞典例句
0 carried pwRzy2     
adj.被携带的，被运载的v.支撑( carry的过去式和过去分词 )；携带；输送；运载
参考例句：
  • An examination is carried out before the insertion of the tube. 插入导管前先要进行检查。
  • Regular inspections are carried out at the prison. 经常有人来视察这座监狱。
0 between qQUyN     
prep.在…之间，在(两者)之间；adv.在中间
参考例句：
  • God will judge between you and me.上帝会在你我之间作出裁决。
  • I will come between twelve and one o'clock.我会在12点至1点之间来。
0 rural OC8za     
adj.乡下的，田园的，乡村风味的
参考例句：
  • He lived a rural life.他过着田园生活。
  • We left the city for a rural home.我们离开城市，去农村安家。
0 parties bb40f3a9073f5ed233b18953d69ff1f1     
n.社交聚会( party的名词复数 )；党；政党；一方
参考例句：
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • All the parties pay lip service to environmental issues. 对环境问题，各方都是口惠而实不至。
0 continue jYuzj     
v.继续；持续；延续
参考例句：
  • We'll continue with our work.我们要继续做。
  • Even if It'should rain tomorrow,we will continue our work.即使明天下雨，我们也要继续工作。
0 statement 5uzwf     
n.陈述；声明；综述
参考例句：
  • The government will put out a new statement tomorrow.政府将于明天发布一项新声明。
  • Put down your statement in black and white.把你的话用白纸黑字写下来。
0 released 23690fd759f17135ec9879b56ff2600c     
v.释放( release的过去式和过去分词 )；放开；发布；发行
参考例句：
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • With hindsight it is easy to say they should not have released him. 事后才说他们本不应该释放他，这倒容易。
0 government 0f3xf     
n.政府，当局，行政管理机构
参考例句：
  • Tom works for the government.汤姆为政府机关做事。
  • The new government will come into power next month.新政府将在下月开始执政。
0 command 5bOyM     
n.命令，指挥，控制；[计算机]DOS命令:引用辅助命令处理器v.命令，指挥，支配
参考例句：
  • The army is now under the direct command of General Barton.陆军现在由巴顿将军直接指挥。
  • The army is under the king's direct command. 军队由国王直接统帅。
0 fight Ok0xH     
n.打架，战斗，斗志；v.对抗，打架
参考例句：
  • We are ready to fight again.我们再度准备好战斗。
  • I'll fight with you.我会和你并肩作战。
0 media 2Ckxo     
n.(medium的复数)媒体，新闻媒介，传播媒介
参考例句：
  • The local media reported rioting across the country.当地媒体报道了全国范围的骚乱。
  • His latest movie is being hyped up by the media.他新近的电影正被媒体大肆炒作。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 area NN4y8     
n.地区，区域，面积，方面
参考例句：
  • John is the london area manager.约翰是伦敦地区经理。
  • The farm covers a large area.这农场面积很大。
0 release iVhxh     
vt.发布，发表，发行；释放，放开
参考例句：
  • After my examination I had a feeling of release.考完试后我有如释重负之感。
  • This medicine will give you release from pain.这药吃后会解除你的疼痛。
0 quoted c771841f494f76ff9957878b66f9b5a8     
v.引用，援引( quote的过去式和过去分词 )；报价；引述；为（股票、黄金或外汇）报价
参考例句：
  • wide discrepancies in prices quoted for the work 这项工作的报价出入很大
  • He quoted a passage from the minister's speech. 他引用了部长的一段讲话。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 police rOKxD     
n.警察，警察当局，治安，公安；vt.维持治安，警备，管辖
参考例句：
  • They sent him over to the police.他们将他遣送警察局。
  • It took the police only several days to break the case.警察只用了几天就破案了。
0 officer tvdy6     
n.军官；(政府的) 官员
参考例句：
  • His father is a police officer.他父亲是警官。
  • Behind him an officer stood in the doorway.在他的背后，一个军官已站在门口。
0 spokesman hvrwH     
n.发言人，代言人
参考例句：
  • The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.政府发言人向记者们作了情况简介。
  • They drew lots to decide who should be their spokesman.他们抽签决定谁是他们的发言人。
0 decades a6e311dfab473630d03ac5323d5c36e9     
十年，十年间( decade的名词复数 )
参考例句：
  • The middle decades of the 19th century marked a watershed in Russia's history. 19世纪中叶标志着俄国历史的转折点。
  • The Empress Dowager of the Qing Dynasty attended to state affairs for several decades. 清朝慈禧太后垂帘听政几十年。
0 town Sn6wd     
n.市镇，城镇
参考例句：
  • This town is colder now.这个小镇天气变冷了。
  • They left the town quietly.他们静静地离开了镇子。
0 upon PjCwJ     
prep.在……上面
参考例句：
  • I hope that fortune may smile upon you.我希望幸运之神会向你微笑。
  • I rely upon you to finish the work on time.我相信你会准时完成这项工作的。
0 request eCRyX     
n.要求，请求；vt.请求，要求
参考例句：
  • He turned a deaf ear to my request for help.他对于我的求助置若罔闻。
  • If you grant my request,you will earn my thanks.如果你答应我的要求，就会得到我的感谢。
0 forces osyzkO     
n.力( force的名词复数 )；武力；（社会）势力；气力v.强制( force的第三人称单数 )；强作；施强力于；促成早熟
参考例句：
  • Spacecraft which are re-entering the earth's atmosphere are affected by g forces. 重返大气层的航天器受到重力的作用。
  • the enemy onslaught on our military forces 敌军对我军的进攻
0 captive Frjzw     
adj.被俘虏的，不得自由行动的，被监禁的
参考例句：
  • They led him captive.他们将他活捉。
  • The rock star had a captive audience.那位摇滚歌星倾倒了许多观众。
0 issued 28e32fb02cd44e44796348fbc2b93e1c     
发行者( issuer的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • The EU has issued a new set of directives on pollution. 欧盟发布了一系列关于污染的新指令。
0 officials e71db1255850dd6940fc8111fd8c69f0     
n.行政官员( official的名词复数 )
参考例句：
  • corrupt officials accepting bribes 接受贿赂的贪官污吏
  • Officials are laying the groundwork for a summit conference of world leaders. 官员们正在为世界首脑峰会做准备工作。
0 departments ca698f1db3dca4b22a58d2c426ec716e     
n.部( department的名词复数 )；（任何事物的）部分；（企业单位负责特定活动的、零售商店中专售某类商品的）部门；（学校、学术机构等的）系
参考例句：
  • a need for greater coordination between departments 各部门间加强配合的必要
  • In some departments there is too much make-work. 有些部门的无聊琐事太多。
0 each yrNxG     
adj.每个，每，每一；adv.每个；int.每个，个人，个自
参考例句：
  • Each boy has a textbook.每个男孩都有课本。
  • Each child brought a little present to the mother.每个孩子给母亲带来一件小礼物。
0 international y5zxL     
adj.国际的
参考例句：
  • International trade helps all nations.国际贸易有助于所有的国家。
  • March 8 is the International Woman's Day.三月八日是国际妇女节。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。