英语听力视频：塞浦路斯征存款税换取IMF及欧元集团援助

（单词翻译:单击）

　　　　Cypriots bear the brunt of a bailout

　　Cyprus faces a tough challenge trying to enforce a controversial levy¹. CNN's Isa Soares reports.

　　塞浦路斯征存款税遭民众抗议，并开创先例!拿储户的钱充公将打击对银行业的信心，也冲击对政府的信任!

　　欧元区成员国和国际货币基金组织16日同意向塞浦路斯提供100亿欧元紧急救助，作为援助协议的一部分，塞浦路斯将向金额在10万欧元以上的银行存款帐户一次征税9.9%，10万欧元以下的银行存款帐户将面临6.75%的一次性课税。该附加条件引发塞浦路斯民众强烈不满，纷纷赶到开门营业的合作银行提取现金，但被告知银行账户已被临时冻结。这令市场对塞浦路斯退欧的担忧升温。