访谈录 2013-09-17&09-20 美网冠军小威廉姆斯:年纪已大赢大满贯是荣耀
时间:2013-12-26 05:55:53
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
What a night at the US Open. Here is a winning moment of the Court for Serena Williams.
Yes, Serena defended her
crown1 in a hard fight match against Victoria Azarenka, winning three sets of fifth, championship of the US Open. Huge
revelations2 as you can see, 17th grand
slam3 title and can we please welcome the *, our US Open champion, Serena Williams. We all like you, while that you’re in the studio.
Thank you.
Wow. 2 hours 45 minutes. That was a long stretch. That really was.
Yeah, I felt so good like, you know, I wasn’t really feeling tired of anything. It was just like, seeing I just take it one more time. You can still do it.
But I don’t know how you have the energy doing like that.
Yes,
obviously4 I was so happy because I have so many opportunities to win it before and I may come to long nervous, you know. That’s the worst thing as an athlete can do is to lose a match when you have such
massive5 massively6. And I just, I was so happy to pull that that because massively I lost it.
That is an interview to vict that you, you could’ve been nervous because people bought that. You asked for two breaks in the second set.
Yes, it was two breaks.
Serving for the match twice.
Twice. I mean.
How do you gather yourself again after that?
Well, honestly I thought, Serena, you just have to calm down. You can do it. You’ve been through this before, and you can get through this. And I thought, ok, just stay relax, you know, just do your best and there was again to hold up to
triumph7 while jumping upon there. Honestly, I was just really really really happy.
I know, you have a triumph here with you. The first time you won it you were 17, and a few weeks should gonna, you celebrating your 32nd birthday.
Yeah.
17 grand slam titles. And the
ovation8 that you will see, even before the match from the crowd.
It was really amazing. I did, I walking out there, on Arthur Ashe Stadium, I’m just hearing the crowd and hearing the cheers of everyone merry me in New York. It was just so brilliant. You know that. I just really feel like home. You know. Just being in America. As a tennist we traveled all around the world. So to be able to become and play a grand slam in your home country. The lob that I felt in New York was every year, I tell you every year gets better, and that so why I keep coming back.
Well, we will not gona let you go. I know you was facing more than 4 years. Just stop by with your triumph. Congratulations.
Thank you so much.
One shine out of Chris Evert and Martina.
I know, one shine, but still far way. I think I’ m just thinking about it was still, you know, it’s so close, but yet so far away.
I’m just so happy for you, and your entire family.
Thank you very much.
分享到: