在线英语听力室

艾伦脱口秀30 笑得花枝乱颤的汪星人

时间：2014-02-10 06:01:25

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　Um,but you can tell dogs have feelings

　　不过你们可以通过狗狗的行为方式
　　'cause the way they act.
　　来判断它们是由情感的
　　They get excited when you come home from work
　　你回到家时 它们会异常兴奋
　　and then they get really sad if you bring a suitcase out when you're traveling.
　　当你拿出行李箱为出行做准备时 它们又会万分沮丧
　　And they know you're leaving.
　　因为知道主人要走了
　　And they curl up next to you when you're not feeling well.
　　当你感到不适 它们会蜷成一团呆在你身边
　　And they follow you around a half hour before dinner time,
　　晚饭前半个小时它们会围着你团团转
　　saying it's dinner time.
　　提醒你要开饭了
　　And then they glare at you if you miss it by 4 minutes.
　　如果你迟了几分钟 它们又会用仇恨的小眼光秒杀你
　　it's not just dogs, cats have feelings too.
　　其实不光汪星人 喵星人也有感情的
　　And this is absolutely true, I swear.
　　我发誓这都是真事儿
　　The other day, my cat Charlie said I love you.
　　有一天 我的猫猫对我说我爱你
　　I was there... i was doing Yoga.
　　我当时正在做瑜伽
　　And and...she went aw aw aw au...
　　她在旁边“哇艾尼”直叫
　　Portia would say it's not true
　　Portia会说以上纯属虚构
　　and she's just jealous the cat didn't talk to her.
　　其实她只是在妒忌小猫没有和她说话
　　But if anyone out there doesn't think dogs have emotions.
　　如果还有人觉得狗狗不具备感情的话
　　Look at these pictures right here.
　　请看看这些图片
　　If you don't think...this is a happy dog.
　　如果你还固执已见 请看这只欢乐的小狗
　　That's a Corgi.
　　是只柯基犬
　　That is not photoshop.
　　毫无PS痕迹
　　That's a smiling ear to ear dog.
　　它就是一只笑得花枝乱颤的汪星人
　　And what's really impressive
　　让小伙伴们惊呆的是
　　It's a selfie.
　　这是自拍照
　　The dog took it himself
　　狗狗给自己咔嚓一张
　　and look at this Husky.
　　来看看这只哈士奇
　　Take a look at this Husky right here.
　　快看图中的这只哈士奇
　　Look at that.
　　瞧那小样儿
　　You know what he's saying.
　　知道他在说什么吗
　　You pull the damn sled.
　　有种你来拉雪橇啊

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 absolutely iVHzq     
adv.绝对地；完全地
参考例句：
  • The plane absolutely refused to start.这架飞机完全发动不起来。
  • All the car parks are absolutely full.所有的停车场都停满了车。
0 act nJ7y0     
n.行为，行动，法案；v.行动，扮演，下判决
参考例句：
  • Welcome to watch my act.欢迎观看我的表演
  • Think well before you act.三思而后行
0 anyone aMCy4     
pron.(=everybody)任何人
参考例句：
  • Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
  • Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？
0 around xN9y0     
adv.大约，到处，在周围；prep.在...周围
参考例句：
  • It was dark around me.我周围一片黑暗。
  • Is there a shopping center around?这附近有没有购物中心？
0 before sQwyg     
prep./conj.在…以前
参考例句：
  • She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。
  • I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。
0 bring IS9ym     
v.拿来；取来；带来
参考例句：
  • Would you bring it soon?你能快点拿来吗？
  • I bring a handkerchief everyday.我每天都带手绢。
0 cause eU6yx     
pron.造成，使发生
参考例句：
  • Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
  • Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。
0 curl FyFxi     
n.(一绺)鬈发；卷曲；vt.卷曲；vi.卷曲；缭绕
参考例句：
  • She put her hair in rollers to make it curl.她用卷发夹子把头发弄鬈曲。
  • Does her hair curl naturally?她的头发是天然鬈曲的吗？
0 damn jnyzC     
int.该死，他妈的；vt.指责，贬斥，诅咒
参考例句：
  • Damn this useless typewriter!这台破打字机真该死！
  • I knew damn well what he was going to say.我非常清楚他要说什么。
0 dinner GuQxq     
n.（一天中的）主餐，正餐，（正式的）晚宴
参考例句：
  • Here is the dinner menu.这是晚餐的菜单。
  • Shall we have dinner now?我们现在吃晚饭吗？
0 emotions f9e137eda8c0b67a0a786c50d3f49250     
n.情感，感情，激情( emotion的名词复数 )
参考例句：
  • He lost control of his emotions. 他情绪失去了控制。
  • Her emotions see-sawed from anger to fear. 她一会儿气，一会儿怕，情绪变来变去。
0 excited Uthz63     
adj.激动的；兴奋的
参考例句：
  • He was so excited that he could not speak.他太兴奋，连话都说不出来了。
  • The excited children forgot to take the presents to the party.孩子们兴奋得忘了把礼物带到聚会上了。
0 feeling DtgzMr     
n.感觉，知觉，感情
参考例句：
  • I am feeling better now.我现在觉得好些了。
  • I'm feeling kind of tired.我感到有点累。
0 feelings GtzzMk     
n.感情；情绪；心情；情感；感觉( feeling的名词复数 )；感情；同情；知觉
参考例句：
  • She had feelings of guilt about leaving her children and going to work. 她因离开自己的孩子去工作而感到内疚。
  • Are you being completely honest about your feelings? 你丝毫没有隐瞒你的感情吗？
0 follow Uj1xO     
vt.跟随，追赶，追逐
参考例句：
  • We only follow in its footsteps!我们只有追随它的脚步！
  • Did anybody follow you here?有没有人跟你一起来？
0 glare WQjzi     
vi.怒目而视，发射强光；n.强光，怒视，炫耀
参考例句：
  • Don't glare at me like that,you deserved the scolding.不要那么瞪着我，你本该受到训斥的。
  • The glare from the fire lit up the sky.火光照亮了天空。
0 half LemzT     
n./adj.半，一半，半个
参考例句：
  • Half of six is three.六的一半是三。
  • Half of the students go to school early.一半的学生上学早。
0 himself qdRxV     
pron.他自己
参考例句：
  • He is proud of himself.他为自己感到自豪。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 impressive M9Kxm     
adj.给人深刻印象的，感人的
参考例句：
  • This cinema is so impressive that we can't help crying.这影片如此感人以至我们禁不住流下泪来。
  • The suit made him look especially impressive.他穿上这套衣服真精神。
0 jealous 7abz6     
adj.妒忌的，猜忌的；精心守护的
参考例句：
  • He was jealous when he discovered that she loved someone else.当他发现她爱别人的时候，他吃醋了。
  • An honorable Chinese citizen should be jealous of his own rights.一名光荣的中国公民应当珍惜自己的公民权利。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 leaving IpjzFv     
n.离开v.离开( leave的现在分词 )；遗弃；忘了带；交托
参考例句：
  • He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards. 他用力扯去了地毯，只剩下裸露的地板。
  • She felt no compunction about leaving her job. 她对自己的辞职一点儿也不感到懊悔。
0 minutes MoSzZG     
n.[法] 备忘录，会议记录，审判记录；分( minute的名词复数 )；分钟；瞬间；片刻
参考例句：
  • After a few minutes our eyes got used to the darkness. 几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。
  • In its heyday , the company ran trains every fifteen minutes. 公司在最兴隆时期每隔十五分钟就开出一列火车。
0 pull 3tqy9     
n.拉，拖，拉绳；vi.拔，拉，拖；vt.拉
参考例句：
  • Pull your chair up to the table.把你的椅子挪近桌子。
  • Please pull the door to when you go out.你出去请把门带上。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 sad MYbxl     
adj.悲哀的，悲伤的；悲痛的，忧愁的
参考例句：
  • She was not really sad.她才不是真的难过呢！
  • What a sad little girl.多可悲的小姑娘。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 saying xjgzIr     
n.谚语，俗话，格言；动词say的现在分词
参考例句：
  • Saying and doing are two things.说和做是两码事。
  • I know a chinese saying.我知道一句中国谚语。
0 smiling liBzK3     
adj.微笑的，带着笑容的
参考例句：
  • He was smiling, but his eyes retained a look of solemnity. 他脸上挂着笑容，但眼神依旧严肃。
  • A friend that frowns is better than a smiling enemy. 朋友向你皱眉胜过敌人向你微笑。
0 suitcase lsWwB     
n.（旅行用的）小提箱，衣箱
参考例句：
  • I bought a light suitcase.我买了一只轻便手提箱。
  • Your suitcase is five kilograms overweight.你的衣箱超重五公斤。
0 swear yggyx     
vt.发誓，宣誓，咒骂，使宣誓；vi. 发誓，诅咒；n.诅咒，誓言
参考例句：
  • I swear I'll break you.我发誓要搞垮你。
  • I swear it's true!我起誓这是真的！
0 took indwq     
vt.带，载(take的过去式)
参考例句：
  • I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
  • It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。
0 traveling OgdzXo     
adj.同行的；活动的；移动的n.带球走步，走步违例
参考例句：
  • Government officials who travel on business are given traveling allowances. 因公出差的政府官员享有出差补贴。 来自《简明英汉词典》
  • The contents of the packet may shake down in traveling. 袋子里的东西经摇晃会沉到底部。 来自《简明英汉词典》
0 true nm2wH     
a.真实，不假的；忠实，可靠的；正确无误的
参考例句：
  • He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。
  • I will come and see if it is true.我要来了解一下，是否真有其事。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 went 9gjw5     
v.go的过去式
参考例句：
  • We often went fishing last year.去年我们经常去钓鱼。
  • She went upstairs at once.她立即上楼去了。
0 work OoOyu     
n.工作，劳动
参考例句：
  • We all work hard.我们都努力工作。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。