英语歌曲：另类女声《暮光之城：暮色》

（单词翻译）

另类女声《暮光之城：暮色》

近年来最红的吸血鬼题材魔幻片《暮光之城》首部曲《暮色》主题歌Decode¹，来自Paramore的演绎。这首另类摇滚随着这部超人气电影水涨船高，赢得无数人追捧，就像21世纪突然火爆起来的魔幻题材电影一样，由曾经的小众，变成如今的主流。

Decode
by Paramore

How can I decide what's right
When you're clouding up my mind?
I can't win your losing fight
All the time.

Not gonna ever own what's mine
When you're always taking sides
But you won't take away my pride.
No, not this time.
Not this time.

How did we get here?
When I used to know you so well.
But how did we get here?
Well, I think I know.

The truth is hiding in your eyes
And it's hanging on your tongue.
Just boiling in my blood.
But you think that I can't see
What kind of man that you are,
If you're a man at all.
Well, I will figure this one out
On my own.
(I'm screaming, "I love you so.")
On my own.
(My thoughts you can't decode)

How did we get here?
When I used to know you so well, yeah.
But how did we get here?
Well, I think I know.

Do you see what we've done?
We gotta make such fools
Of ourselves.
Do you see what we've done?
We gotta make such fools
Of ourselves.

Yeah.Yeah.

How did we get here?
When I used to know you so well, yeah, yeah.
How did we get here?
Well, I used to know you so well.
I think I know.
I think I know.

There is something I see in you.
It might kill me.
I want it to be true.