在线英语听力室

Hourly News 每日新闻 2013-11-23

时间：2014-03-19 06:33:11

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 Chinese President urges on search for blast survivors1

Chinese President Xi Jinping has asked for maximum efforts in the search for survivors of an oil pipeline2 blast in east China's Shandong Province.
The death toll3 of the incident in Qingdao has reached 35.
166 have been listed as injured. 65 are said to be in serious conditions.
Xi Jinping asked local authorities to spare no effort to rescue the injured and strengthen safety to eradicate4 such incidents. 
Premier5 Li Keqiang has also urged local authorities to improve inspection6 and supervision7 and make sure safety procedures are followed. 
The oil-leaking pipeline caught fire and exploded early Friday morning.
Local authority has ruled out a terror attack as the cause. 
A work team from the State Administration of Work Safety has been sent the scene to guide the rescue efforts.
 
Xi sends congratulatory message to China-U.S. people-to-people exchange consultation8
Chinese President Xi Jinping has sent a congratulatory message to the fourth annual China-U.S. Consultation on People-to-People Exchange (CPE) held in Washington.
Referring to China-U.S. relationship as one of the most important bilateral9 relations in the world, Xi Jinping said that to forge a new type of major country relationship featuring non-conflict, non-confrontation, mutual10 respect and win-win cooperation entails11 active support and broad participation12 from both peoples. 
The Chinese president voiced hope that the CPE mechanism13 will help expand exchange areas and advance cooperation so as to make new contributions to the new type of relations between the two major countries. 
In his congratulatory note to the annual consultation, U.S. President Barack Obama welcomed China's peaceful rise. 
Obama said China's success is in the U.S. interests and a peaceful, prosperous and stable China is beneficial to both itself and the rest of the world.
 
47 killed as Latvia supermarket collapses15
The death toll from the roof collapse14 at a supermarket in the Latvian capital Riga on Thursday has risen to 47 and the number is expected to rise further as some 30 people, or maybe more, are still feared trapped under the rubble16. 
Reports say the victims include three rescue workers.
Rescue work is proceeding17 slowly as both the rubble and remaining sections of roof are at risk of further collapse. 
The cause of the collapse is still unknown, but local media say workers have been building a rooftop garden on the store.
The government has announced three days of mourning from Saturday.
 
Philippine death toll from typhoon Haiyan climbs to 5,209
The death toll from typhoon Haiyan in the central Philippines has soared to 5,209 with more than 1,600 others still missing.
Authorities say the increase in the fatalities18 comes after more bodies were recovered over the past five days.
Eastern Visayas, the region which includes the worst hit Eastern Samar and Leyte registered most of the casualties.
 
Iran says any nuclear deal must include uranium enrichment right
Iran's Foreign Minister Mohammad- Javad Zarif says any agreement in ongoing19 nuclear talks must include Iran's uranium enrichment right.
Zarif says Iran's right to uranium enrichment is non-negotiable. 
Under discussion at the Iran nuclear talks in Geneva is the Iranian suspension of some of its sensitive nuclear activities and medium-level uranium enrichment.
In exchange, Tehran would be given modest sanctions relief.
 
19 killed, 42 wounded in violent attacks in Iraq
At least 19 people were killed and 42 others wounded in violent attacks in Iraq on Friday. 
Iraq is witnessing its worst eruption20 of violence in recent years.
1st LD-Writethru: Baby killer21 in NE China executed
A Chinese man convicted of murdering a two-month-old baby was executed on Friday, according to the Supreme22 People's Court .
Zhou Xijun, the murderer, strangled the baby after stealing a vehicle with the infant inside in March in Jilin Province. 
He was executed in Changchun, capital of Jilin, after the Supreme People's Court checked and approved the death penalty. 
The execution was carried out under the supervision of local prosecutors23.
 
Top HKSAR Basic Law Committee official: chief executive must love country, HK
A senior Chinese official has stressed the chief executive of the SAR government in Hong Kong to be elected in 2017 must love the country and Hong Kong.
The comment was made by Li Fei, Chairman of the Hong Kong SAR Basic Law Committee.
The official adds the election scheduled for 2017 must be in line with the HK-SAR Basic Law.
It should also be in line with the decision of the Standing24 Committee of the National People's Congress, China's top legislative25 body.
The official notes as a special administrative26 region of China, Hong Kong is directly under the central government. 
When elected, the chief executive will be appointed by the central government, which it is responsible to as well as and the SAR government.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者，残存者，生还者( survivor的名词复数 )
参考例句：
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
2 pipeline aNUxN     
n.管道，管线
参考例句：
  • The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil.该管道供给约旦15%的原油。
  • A single pipeline serves all the houses with water.一条单管路给所有的房子供水。
3 toll LJpzo     
n.过路(桥)费；损失，伤亡人数；v.敲(钟)
参考例句：
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
4 eradicate Ui1zn     
v.根除，消灭，杜绝
参考例句：
  • These insects are very difficult to eradicate.这些昆虫很难根除。
  • They are already battling to eradicate illnesses such as malaria and tetanus.他们已经在努力消灭疟疾、破伤风等疾病。
5 premier R19z3     
adj.首要的；n.总理，首相
参考例句：
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
6 inspection y6TxG     
n.检查，审查，检阅
参考例句：
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
7 supervision hr6wv     
n.监督，管理
参考例句：
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
8 consultation VZAyq     
n.咨询；商量；商议；会议
参考例句：
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
9 bilateral dQGyW     
adj.双方的，两边的，两侧的
参考例句：
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
10 mutual eFOxC     
adj.相互的，彼此的；共同的，共有的
参考例句：
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
11 entails bc08bbfc5f8710441959edc8dadcb925     
使…成为必要( entail的第三人称单数 )； 需要； 限定继承； 使必需
参考例句：
  • The job entails a lot of hard work. 这工作需要十分艰苦的努力。
  • This job entails a lot of hard work. 这项工作需要十分努力。
12 participation KS9zu     
n.参与，参加，分享
参考例句：
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
13 mechanism zCWxr     
n.机械装置；机构，结构
参考例句：
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
14 collapse aWvyE     
vi.累倒；昏倒；倒塌；塌陷
参考例句：
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
15 collapses 9efa410d233b4045491e3d6f683e12ed     
折叠( collapse的第三人称单数 )； 倒塌； 崩溃； （尤指工作劳累后）坐下
参考例句：
  • This bridge table collapses. 这张桥牌桌子能折叠。
  • Once Russia collapses, the last chance to stop Hitler will be gone. 一旦俄国垮台，抑止希特勒的最后机会就没有了。
16 rubble 8XjxP     
n.（一堆）碎石，瓦砾
参考例句：
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后，花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
17 proceeding Vktzvu     
n.行动，进行，(pl.)会议录，学报
参考例句：
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
18 fatalities d08638a004766194f5b8910963af71d4     
n.恶性事故( fatality的名词复数 )；死亡；致命性；命运
参考例句：
  • Several people were injured, but there were no fatalities. 有几个人受伤，但没有人死亡。
  • The accident resulted in fatalities. 那宗意外道致多人死亡。 来自《简明英汉词典》
19 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的，前进的
参考例句：
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
20 eruption UomxV     
n.火山爆发；（战争等）爆发；（疾病等）发作
参考例句：
  • The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。
  • The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。
21 killer rpLziK     
n.杀人者，杀人犯，杀手，屠杀者
参考例句：
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
22 supreme PHqzc     
adj.极度的，最重要的；至高的，最高的
参考例句：
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
23 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 )； 告发人； 起诉人； 公诉人
参考例句：
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
24 standing 2hCzgo     
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
25 legislative K9hzG     
n.立法机构，立法权；adj.立法的，有立法权的
参考例句：
  • Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
  • Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。
26 administrative fzDzkc     
adj.行政的，管理的
参考例句：
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。