奥巴马促成韩日首脑会晤

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　The meeting took place Tuesday in The Hague, after a two-day nuclear security summit. President Obama praised South Korean President Park Geun-hye and Japanese Prime Minister Shinzo Abe for overcoming their differences to discuss a serious threat to regional peace. He emphasized the importance of cooperation on the North Korean nuclear issue.

　　“Over the last five years, close coordination² between our three countries succeeded in changing the game with North Korea; our trilateral cooperation has sent a strong signal to Pyongyang that its provocations³ and threats will be met with a unified⁴ response," said Obama.

　　Obama said the three discussed steps to deepen diplomatic and military cooperation, including joint⁶ military exercises and missile defense⁷ against Pyongyang. He said further discussions will take place next month, during his visits to Seoul and Tokyo.

　　The South Korean president stressed the importance of a united response to North Korea, but also called on the North to choose a peaceful path.

　　"Should North Korea embark⁸ on the path to denuclearization on the basis of sincerity⁹, then there will be a way for it to address the difficulties confronting North Korean people. The United States has worked very hard to make these meetings happen. I sincerely hope that this meeting will offer chance for us to reaffirm our trilateral coordination and strengthen the cooperation on the nuclear front," said Park.

　　Japanese Prime Minister Shinzo Abe agreed.

　　"Particularly it is extremely important that we were able to confirm close cooperation among Japan, the United States and the Republic of Korea on the issue of North Korea, the three countries who would like to cooperate so that North Korea will be able to take a positive stance with regard to nuclear and missile issue," said Abe.

　　Japan and South Korea have several unresolved issues, including Japan's refusal to apologize again for crimes committed during its colonization¹⁰ of Korea.

　　Former U.S. diplomat⁵ Richard Armitage told an audience this week that painful historic injustices¹¹ take a long time to heal, and that it is in Japan's interest to continue apologizing for as long as necessary.

　　“Without the resolution of this historical issue, the cacophony¹² of noise surrounding these issues is so great that the real story of Japan, particularly the story of the last 70 years, can’t be heard. There is a historical record of enormous generosity¹³, achievement and respect for human rights and human freedom,” said Armitage.

　　North Korea was also on the agenda during a meeting between President Obama and his Chinese counterpart, Xi Jinping, on the sidelines of the nuclear summit.

分享到：