英语影视原声：怪物公司可爱蓝调主题歌If I Didn't Have You

（单词翻译）

怪物公司可爱蓝调主题歌If I Didn't Have You

If I Didn't Have You
By Randy Newman

If I were a rich man
With a million or two
I'd live in a penthouse
In a room, with a view
And if I were handsome
(No way)
It could happen
Those dreams do come true
I wouldn't have nothin'
If I didn't have you
Wouldn't have nothin'
If I didn't have
Wouldn't have nothin'
If I didn't have
Wouldn't have nothin'
Can I tell you something?
For years I have envied
(You green with it)
Your grace and your charm¹
Everyone loves you, you know?
(Yes I know, I know, I know)
I must admit it
Big guy
You always come through
I wouldn't have nothin'
If I didn't have you
You and me together
That's how it
Always should be
One without the other
Don't mean nothing to me
Nothing to me
Ya
I wouldn't be nothin'
(Aw now)
If I didn't have you
To serve
I'm just
A punky little eyeball
And a funky² optic nerve
Hey I never told you this
Sometimes
I get a little blue
(Looks good on you)
But I wouldn't have nothin'
If I didn't have you
Let's dance (haha)
Look Ma
I'm dancin'
Would you let me lead?
Look at
That it' two big guys
Who're light on their feet
Don't you dare dip me
Don't you dare dip me
Don't you dare dip me
Ow I should have stretched
Yes I wouldn't be nothin
If I didn't have you
(I know what you mean
Sulley because)
I wouldn't know
Where to go
(Me too because I)
Or know, what to do
(Why do you keep
Singin' my part)
I don't have to say it
(Aw say it anyway)
Cause we both know
It's true
I wouldn't have nothin'
If I didn't have
I wouldn't have nothin'
If I didn't have
I wouldn't have nothin'
If I didn't have
Wouldn't have nothin'
If I didn't have
Youuuuu
One more time, big one
Don't have to say it
Where'd everybody come from?
Oh, we both know it's true
Let's take it home big guy
I wouldn't have nothin'
If I didn't have
I wouldn't have nothin'
If I didn't have
I wouldn't have nothin'
If I didn't have
You, you, you
A-E-I-O
That means you
Ya