在线英语听力室

旅游英语：办理签证时常用的英语表达

时间：2014-05-05 03:18:29

（单词翻译:单击）

 　　What are you going to America for?

　　你去美国有何贵干？
　　A: What are you going to America for?
　　你去美国有何贵干？
　　B:I'd like to study for a doctorate1
　　我想攻读博士学位。
　　doctorate n．博士学位
　　Will you settle down permanently2 in America?
　　你在美国会永久居住吗?
　　A: Will you settle down permanently in America?
　　你会在美国永久居住吗？
　　B: No, I'll come back as soon as I get my degree.
　　不会，我一获得学位就会回国。
　　permanently ad. 永久地
　　settle down“定居”
　　I have been granted a full scholarship.
　　我获得了全额奖学金。
　　My friend is ready to cover all of my living expenses.
　　我的朋友将为我提供全部生活费用。
　　grant v．授于
　　scholarship n．奖学金
　　I'll go to join my husband who is studying there.
　　我去和在那儿留学的丈夫团聚。
　　A: What's your reason for going to the United States?
　　你为什么要去美国？
　　B: I'll go to join my husband who is studying there.
　　我去和在那儿留学的丈夫团聚。
　　You have to show a notarized marriage certificate for your visa application.
　　你需要为签证申请提供—份公证的结婚证书。
　　A：You have to show a notarized marriage certificate for your visa application.
　　你需要为签证申请提供一份公证的结婚证书。
　　B: All right. l have brought it with me.
　　可以，我带来了。
　　notarize v. 公证
　　I'm applying to the American Embassy for studying.
　　我正在向美国大使馆申请留学签证。
　　I apply for an immigration visa to the U.S.
　　我申请去美国移民签证。
　　A: I'm applying to the American Embassy for studying.
　　我正在向美国大使馆申请留学签证。
　　B：Wish you luck.
　　祝你好运。
　　embassy n. 大使馆
　　immigration n. 移民
　　I obtained the entry visa.
　　我获得了入境签证。
　　A:I obtained the entry visa.
　　我获得了入境签证。
　　B：Congratulations!
　　祝贺你！
　　entry visa“入境签证”
　　I have a students visa with five years' validity.
　　我有学生签证为期五年。
　　A: What kind of visa do you have?
　　你有哪种签证？
　　B:I have a students' visa with five years' validity.
　　我有学生签证，为期五年。
　　validity n. 有效性
　　My visa met with continual rejections4.
　　我的签证一再遭到拒签。
　　A: My visa met with continual rejections.
　　我的签证一再遭到拒签。
　　B：I'm sorry to hear that.
　　真不幸。
　　continual a. 持续不断的
　　rejection3 n．拒绝
　　The reason for rejection is that I have no sufficient financial support.
　　拒签的理由是我没有足够的资金支持。
　　A: The reason for rejection is that I have no sufficient financial support.
　　拒签的理由是我没有足够的资金支持。
　　B：I told you.
　　我早就告诉你了。
　　sufficient a. 足够的
　　I'd like to extend my visa.
　　我想延长签证。
　　I'd like to extend my visa for another year.
　　我想把我的签证延长一年。
　　A: I'd like to extend my visa.
　　我想延长签证。
　　B: You have to provide proof of sufficient financial support.
　　你必须提供足够资金支持的证明。
　　proof n. 证明，证据
       更多学习：旅游英语

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 doctorate fkEzt     
n.(大学授予的)博士学位
参考例句：
  • He hasn't enough credits to get his doctorate.他的学分不够取得博士学位。
  • Where did she do her doctorate?她在哪里攻读博士？
2 permanently KluzuU     
adv.永恒地，永久地，固定不变地
参考例句：
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
3 rejection FVpxp     
n.拒绝，被拒，抛弃，被弃
参考例句：
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
4 rejections 159b16c2797ee6b20f045c2047ca4afc     
拒绝( rejection的名词复数 )； 摒弃； 剔除物； 排斥
参考例句：
  • Most writers endure a number of rejections before being published. 大部分作家经历无数次的退稿才守得云开，作品得到发表。
  • Supervise workers and monitors production quality to minimize rejections. 管理工人，监控生产质量，减少退货。