在线英语听力室

最In导购口语 第142期:地道特产

时间：2014-05-15 02:39:16

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

　　Conversation 1
A: Can I help you, sir?
A：您想买点什么，先生？
B: I want to buy some moon cakes. It is Mid-autumn Day.
B：我想买鞋月饼，到中秋节了。
A: It's a custom for us Chinese to eat cakes on lunar August 15 and the days around it. I'm glad you do as we Chinese do.
A：农历八月十五以及前后几天，我们中国人的习俗是吃月饼。很高兴您入乡随俗了。
B: That's a good way to learn about the Chinese culture.
B：这是我学习中国文化的好途径。
A: We have cakes of Guangdong Style and Sichuan Style. Which do you want?
A：我们有广式月饼和川味月饼。您要哪种？
B: How do they differ?
B：有什么不同之处呢？
A: The Guangdong cake contains more sugar thus tasting more sweet while the Sichuan one is mainly filled with beef or some low-fat meat.
A：广味的糖要多些，吃起来比较甜。川味的馅主要是牛肉或其他种类的低脂肉。
B: That being the case, I'd like the Sichuan cakes.
B：这样的话，那我来川味的。
A: Here on these shelves ate all Sichuan cakes.
A：这些架子上的全是川味月饼。
B: I want to purchase three boxes of this kind. How much?
B：我想买这种的，来3盒吧。多少钱？
A: 366 yuan altogether.
A：总共366元。
B: Here is 400 yuan. Keep the change.
B：给你400元，不用找了。
A: Thank you.
A：谢谢。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 altogether vLEyd     
adv.完全，全部地；总共；总起来说，总而言之
参考例句：
  • He has been here four or five times altogether.他总共来过四五次。
  • How many of you boys are there altogether in your family?你们家里兄弟共几个？
0 around xN9y0     
adv.大约，到处，在周围；prep.在...周围
参考例句：
  • It was dark around me.我周围一片黑暗。
  • Is there a shopping center around?这附近有没有购物中心？
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 ate pVIzV     
v.吃，eat的过去式
参考例句：
  • I ate a whole box of chocolates.我吃了一整盒巧克力。
  • It's a long time since she ate out last time.她很长一段时间没在外面吃饭了。
0 August SOWyM     
n.八月
参考例句：
  • Summer lasts from June to August.夏天是从六月到八月。
  • The rainy season last from April to August.雨季从4月持续到8月。
0 beef xQWyh     
n.牛肉；v.抱怨，诉苦
参考例句：
  • Please give me some beef.请给我一些牛肉。
  • Mum doesn't like beef.妈妈不喜欢吃牛肉。
0 being 1yfzKt     
n.存在；生存；生命存在，生命，人， 本质；art.在，有，是
参考例句：
  • Can you explain to me the purpose of being?你能对我解释一下存在的目的吗？
  • What is the purpose of our being?我们生存的目的是什么？
0 buy yS1yO     
v.买，购买
参考例句：
  • Money can't buy happiness.金钱买不来幸福。
  • What did you buy today?你今天买什么了？
0 cake tTwyz     
n.饼，糕，蛋糕，点心
参考例句：
  • Please cook a cake for the little boy.请给这个小男孩做个蛋糕。
  • Mmm!This cake is delicious!嗯！这蛋糕很好吃！
0 cakes 848e462678fe13b9c3ae5c15d902ad15     
n.蛋糕( cake的名词复数 )；糕饼；饼状食物；块状物
参考例句：
  • a mouth-watering display of cakes 令人垂涎的蛋糕展示
  • By my count that's five cakes you've had already. 我数着你已经吃了五块蛋糕。 来自《简明英汉词典》
0 case UOEzy     
n.箱，盒，橱；事；病例；案例；情形
参考例句：
  • I'll take your case.我将接你的案子。
  • This is a case of fever.这是一发烧的病例。
0 change 6U0yB     
n.变化；零钱；vt.改变；更换；vi.变化；更换
参考例句：
  • You should change an idea.你应该换个思路。
  • Shall we change seats?咱们要不要交换座位？
0 contains 857af22f119fefbfa24769ed2ad6d5e7     
vt.(contain的第三人称单数形式)，包含，容纳v.控制( contain的第三人称单数 )；克制；牵制；包含
参考例句：
  • The software package contains 5 CD-ROMs. 这个软件包由5个只读光盘组成。
  • The area contains a disproportionate number of young middle-class families. 此地年轻的中产阶级家庭特别多。
0 conversation gZyyH     
n.谈话，交谈
参考例句：
  • Conversation is one of pleasures of life.交谈是人生一大乐趣。
  • We'll carry on a conversation with her tomorrow.我们将于明天与她会谈。
0 culture 8ngzk     
n.文化，教养，种植；vt.培养
参考例句：
  • I love the national culture very much.我非常喜欢民族文化。
  • I'm learning all about Thai food and culture.我学习所有的关于泰国的食物和文化。
0 custom rycxc     
n.习惯，习俗，风俗习惯
参考例句：
  • This custom has been carried down from the 18 th century.这一习俗从18世纪一直传到现在。
  • They kept to the custom to hold their wedding.他们按当地风俗举行婚礼。
0 differ imSya     
vi.不同，不同意，与…不一致
参考例句：
  • We differ from each other in many ways.我们在许多方面不同。
  • Modern cars differ from the early ones.现代汽车不同于早期汽车。
0 filled mt0zUM     
adj.满的；填满的；充气的；加载的v.（使）充满， （使）装满，填满( fill的过去式和过去分词 )；满足；配药；（按订单）供应
参考例句：
  • He was filled with anger at the way he had been treated. 他因遭受如此待遇而怒火满腔。
  • two wine glasses, filled to the brim 两只斟满的酒杯
0 glad Qg5xL     
a.高兴的，乐意的
参考例句：
  • I'm glad to hear it.我高兴得忘乎所以了。
  • I will be glad to take you to the airport.我很乐意载你到机场。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 keep j3TxU     
vt.保存，保留
参考例句：
  • We must keep the classroom clean.我们必须保持教室清洁。
  • This fruit will keep till spring.这水果可以保存到春天。
0 lunar VAYxk     
adj.阴历的，月的，微亮的（指光）
参考例句：
  • The Spring Festival is the lunar New Year.春节即农历新年。
  • The lunar New Year arrived.阴历新年来了。
0 mainly ZA5xH     
adv.主要地，大抵，大概
参考例句：
  • The sea water is mainly composed of water and salt.海水主要由水和盐组成。
  • It is mainly because of my fault.这主要是由于我的过错。
0 meat 377zc     
n.(猪、牛、羊等的)肉
参考例句：
  • The dog ate the meat.狗把肉吃了。
  • We had meat for supper.晚饭我们吃了肉。
0 moon eEGxH     
n.月亮
参考例句：
  • He looked at the moon.他看了看月亮。
  • The moon is shining bright.月亮发出了明亮的光。
0 purchase FSIxg     
n.购买，购买品，价值，紧握，起重装置；vt.购买，赢得，努力取得，举起
参考例句：
  • What type of insurance should I purchase?我应该买什么保险？
  • Where did you purchase it?你在哪买的？
0 shelves Fy1ww     
n.架子；架( shelf的名词复数 )；棚；沙洲；暗礁v.将（书等）放置在架子上( shelve的第三人称单数 )；将…搁在一边；（陆地）逐渐倾斜
参考例句：
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
0 style xF5yH     
n.样式，风格；n.风格，时尚，文体，风度，字体，类型；vt.称呼，设计，使合潮流
参考例句：
  • She has a style of her own in everything.她在各方面都有自己的独特风格。
  • Her dress is out of style. 她的穿着不时髦。
0 sugar isuw3     
n.糖，糖块，甜言蜜语；vt.加糖于，使甜蜜，粉饰，美化；vi.制成糖
参考例句：
  • Sugar has a sweet taste.糖有一种甜味。
  • Do you need any sugar?你需要一些糖吗？
0 sweet NgRyv     
adj.甜的，可爱的，悦耳的；n.糖果，甜点
参考例句：
  • I like to eat sweet corn.我喜欢吃甜玉米。
  • Life is not always sweet.生活并非总是甜蜜的。
0 tasting 744aa6de109932004bfb8518118c9cf2     
n.尝味，品尝v.尝，品尝，尝到( taste的现在分词 )；吃；喝；浅尝
参考例句：
  • One way of persuading people to drink sensibly is to provide good-tasting alternatives with less alcohol. 劝人适量饮酒的一个方法就是提供口感好但酒精含量低的酒。 来自《简明英汉词典》
  • Many people add salt to their food out of habit, without even tasting it first. 很多人是出于习惯往食物里加盐，事先甚至连尝都不尝。 来自辞典例句
0 thus ooswC     
adv.如此，这样；因而，从而；例如
参考例句：
  • She studied hard,thus she got high marks.她用功读书，因此获得高分。
  • The matter stands thus.事情就是这样。
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 while IeZz7W     
conj.当…的时候；而；虽然；尽管 n.一会儿
参考例句：
  • In a short while,the cat ate up the fish.不久，那只猫便将鱼吃个精光。
  • He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。