英语四级听力-短对话 035

（单词翻译）

 

1.

W: You’re taking a course with Professor Johnson. What’s your impression so far?

M: Well, many students can hardly stay awake in his class without first drinking a cup of coffee.

Q: What does the man imply¹?

A) Few students understand Prof. Johnson's lectures.

B) Few students meet Prof. Jonson's requirements.

C) Many students find Prof. Johnson's lectures boring.

D) Many students have dropped Prof. Johnson's class.

2.

W: Have you ever put a computer together before?

M: No, never. But I think if we follow these instructions exactly, we won’t have much trouble.

Q: What are the speakers going to do?

A) Check their computer files.

B) Make some computations.

C) Study a computer program.

D) Assemble² a computer.

 

 

 

 

 

 

1.

C) Many students find Professor Johnson's lectures boring.

女：你选修了约翰逊教授的课，目前为止最大的感受是什么？

男：额，这样说吧，如果不先喝一杯咖啡的话，大部分的学生都会睡着的。

问：这个男人的话有什么内涵？

答：如果不喝一杯咖啡就不能保持清醒，那么可见这样的课程该是多么的乏味沉闷。

2.

D) Assemble a computer.

女：你组装过电脑吗？

男：从来没有。但是我觉得按照说明书上的来应该能行。

问：这俩人打算做什么？

答：第一句话中的put together 是将…组合在一起的意思，而后来出现的instruction说明书来看，他们想自己装电脑。

assemble 组装，组合，装配