英语四级听力-短对话 043

（单词翻译）

 

1.

M: Now if you have any questions about the contract¹. I’ll be happy to answer them.

W: Nothing comes to mind right now, but I’d like to go over all the articles of the contract once more before signing it.

Q: What are the speakers doing right now?

A) Drawing up a business plan. 

B) Discussing a term paper. 

C) Finalizing² a contract.

D) Reviewing a co-authored article.

2.

M: We are out of paper for the printer. Can you please order some?

W: I completed the order form online yesterday and it will be here by noon. I’ll let you know when it comes in.

Q: What did the woman do?

A) She ordered some paper. 

B) She had the printer repaired. 

C) She chatted online with a friend.

D) She filled in an application form.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

男：现在，如果你对合同有任何疑问，我很乐意为你解答。

女：目前我没想到问题，但是我想在签合同之前再仔细看一遍所有的条款。

问：这两个人现在在干什么？

答：从二人对话中提到的关键词contract合同，sign签订，可以得知二人在讨论有关合同的事项，因此正确答案为C，敲定合同。A拟定商业计划，B讨论期末论文，C审查共同完成的论文，均与对话不符。

2.

男：打印机没有纸了。你可以订些纸吗？

女：我昨天已经在网上订纸了，今天中午会送到。纸到了我会通知你的。

问：女人干了什么？

答：从二人对话中谈到的paper纸，order订购，等关键词可以判断出正确答案为A她订了些纸。B她修了打印机，C她和朋友在网上聊天，D她填了张申请表，均未提及。