英语四级听力-短对话 047

（单词翻译）

 

1.

M: How about joining me for a cup of coffee?

W: I'd love to, but I'm exhausted¹. I was up till 3 this morning, writing a paper for my literature class.

Q: Why does the woman decline the man's invitation?

A)She wants to get some sleep.

B)She needs time to write a paper.

C)She has a literature class to attend.

D)She is troubled by her sleep problem.

2.

W: You had a job interview yesterday, didn't you? How did it go?

M: Not too bad, I guess. There were about 20 candidates competing for the sales manager's job. And finally it was down to three of us, but the other two seemed better qualified².

Q: What does the man imply?

A)He is confident he will get the job.

B)His chance of getting the job is slim.

C)It isn’t easy to find a qualified sales manager.

D)The interview didn’t go as well as he expected.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

男：和我一块儿喝杯咖啡吗？

女：我很想，但是我实在是太累了。我熬夜到凌晨三点，一直在写文学课的论文。

问：女人为什么拒绝男人的邀请？

答：女人说她太累了，写论文一直到三点，可见她需要一些休息的时间。因此正确答案为A，她想睡觉。B，她需要时间写论文，前面已经说她写论文写到三点，论文应该已经完成，因此此选项与句意不符。C，她要去上文学课，D，她有睡眠问题，均未在对话中涉及。

2.

女：你昨天去面试了，对吧？怎么样啊？

男：我想还不算太坏吧。有20个人竞争销售经理的职位。最后经过筛选留下我们三个人，但是我觉得那两个人似乎更适合那个职位。

问：男人暗示了什么？

答：从关键词better qualified（更胜任），以及男人说not too bad（不算太坏）来看，他认为自己能得到这份工作的机会很小，因此正确答案为B，他得到这份工作的机会很小。而且也能看出男人对这份工作并不是很有信心，因此排除A，他有信心能获得这份工作。C，找到合适的销售经理并不容易，D，面试并未像他预期的那样进行，未在对话中提及。