英语四级听力-短对话 069

（单词翻译）

 

1.

Q: What does the man think Carol¹ should do?

A) See a doctor

B) Stay in bed for a few days.

C) Get treatment² in a better hospital.

D) Make a phone call to the doctor.

2.

Q: What do we learn from the conversation?

A) The 2:00 train will arrive earlier.

B) The 2:30 train has a dining car.

C) The woman prefers to take the 2:30 train.

D) they are going to have some fast food on the train.

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

W: Carol told us on the phone not to worry about her. Her left leg doesn't hurt as much as it did yesterday.

M: She'd better have it examined³ by a doctor anyway. And I will call her about it this evening.

Q: What does the man think Carol should do?

参考译文：

女：卡罗尔打来电话说不用担心她。她的左腿没有昨天那么疼了。

男：不管怎样，她最好还是让医生检查一下。我今天晚上会打电话跟她说的。

问：男子认为卡罗尔应该怎么做？

答案解析：

正确答案为A。对话中男子提到，卡罗尔最好还是去让医生检查一下，因此可知，A项，去看医生，正确。B，在床上静养几天，与对话内容不符，排除。C，在更好的医院接受治疗，对话中未提及，排除。D，给医生打电话，与对话内容不符，排除。

2.

M: There is a non-stop train for Washington⁴ and it leaves at 2:30.

W: It is faster than the 2 o'clock train. Besides, we can have something to eat before getting on the train.

Q: What do we learn from the conversation?

参考译文：

男：这是直达华盛顿的列车，2：30发车。

女：它比2点的那趟车快。而且咱们在上车前可以吃点东西。

问：从对话中我们能得知什么信息？

答案解析：

正确答案为C。对话中，女子说2：30的车比2：00的车快，还能在上车前吃点东西来看，女子倾向于坐2：30的车。因此C项正确，女子想做2：30的列车。A，2：00的列车会早到达，对话中提到2：30的列车比2：00的车快，因此A项与对话内容不符，排除。B，2：30的列车上有餐车，对话中未提到，不过从女子说上车前可以吃点东西来看，列车上应该没有餐车，B项排除。D，他们要在车上吃些快餐食物，对话中未提及，排除。