英语四级听力-短对话 088

（单词翻译）

 

1.

Q: What do we learn from the conversation?

A) The two speakers are at a loss what to do.

B) The man is worried about his future.

C) The two speakers are seniors at college.

D) The woman regrets spending her time idly.

2.

Q: What does the woman imply¹?

A) She has learned² a lot from the novel.

B) She also found the plot difficult to follow.

C) She usually has difficulty remembering names.

D) She can recall³ the names of most characters in the novel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

W: I just can’t believe this is our last year. College is going by fast.

M: Yeah. We’ll have to face the real world soon. So, have you figured out what you’re going to do after you graduate?

Q: What do we learn from the conversation?

参考译文：

女：我真是不敢相信这是大学最后一年了。大学时光过得真快啊。

男：是啊。我们马上就要面对现实世界了。那你打算毕业后做什么呢？

问：从对话中我们能得知什么信息？

答案解析：

正确答案为C。从对话中可知，二人为大四学生，在感慨大学时光，谈论未来打算。因此C项正确，二人为大学高年级学生。A，二人不知道要做什么。对话中未涉及，排除。B，男子对未来很担心，对话中男子并未表露此意，B项排除。D，女子为虚度时光感到后悔。对话中女子只是感慨大学时光过得快，并没有表达后悔的意思，D项与对话内容不符，排除。

2.

M: I had a hard time getting through this novel.

W: I share your feeling. Who can remember the names of 35 different characters?

Q: What does the woman imply?

参考译文：

男：这本小说真难读。

女：我也有同感。谁能记住35个不同人物的名字呢？

问：女子暗示了什么？

答案解析：

正确答案为B。对话中男子说小说很难读，女子表示有同感，并说很难记住小说中出现的35个人物名，可推知，女子认为小说难以理解。因此C项正确，她也认为小说情节很难理解。A，她从小说中学到了很多，对话中未涉及，排除。C，她总是很难记住名字，对话中引出人物名字来说明小说难懂，而不是说女子的问题，因此C项与对话内容不符，排除。D，她能记住小说中大部分人物的名字，对话中未提及，排除。