英语四级听力-短对话 131

（单词翻译）

 

1. 

Q: What do we learn from this conversation?

A) The man thought the essay¹ was easy.

B) They both had a hard time writing the essay.

C) The woman thought the essay was easy.

D) Neither of them has finished the assignment² yet.

2. 

Q: Where did the man find the bag?

A) In the park.

B) Between two buildings.

C) In his apartment.

D) Under a huge tree.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

M: How are you getting on with your essay, Mary? I'm having a real hard time with mine.

W: After two sleepless³ nights, I'm finally through with it.

Q: What do we learn from this conversation?

参考译文：

男：玛丽，你的论文写得怎么样了？我正在写我的论文，真的很难弄。

女：经过两个不眠之夜，我终于完成了。

问：我们从对话中能得知什么信息？

答案解析：

正确答案为B。对话中男子问玛丽论文的情况，说自己的论文很难写，玛丽说她两天没睡觉，终于完成了论文，可知，二人在写论文时都遇到了困难，因此B项正确，他们二人写论文都很艰难。A，男子认为论文很简单，对话中男子说论文很难弄，可见他并不觉得简单，因此A项与对话内容不符，排除。C，女子认为论文很简单，对话中女子两天没睡觉才终于搞定论文，可见女子也不认为论文简单，C项与对话内容不符，排除。D，他们二人都没有完成论文，对话中女子说她完成了，因此D项与对话内容不符，排除。

2.

W: Where did you say you found this bag?

M: It was lying under a big tree between the park and the apartment building.

Q: Where did the man find the bag?

参考译文：

女：你说你在哪儿找到这个包的？

男：就在公园和公寓楼中间的那颗大树下面。

问：男子在哪儿找到的包？

答案解析：

正确答案为D。对话中男子说在大树下面找到的包，大树的位置是公园和公寓楼中间，因此D项正确，在大树下面。A，公园里，B，大楼中间，C，公寓里，均与对话内容不符，排除。