英语四级听力-短对话 151

（单词翻译）

 

1. 

Q: Why can't the woman find the book?

A) It is difficult to identify.

B) It has been misplaced.

C) It is missing¹.

D) It has been borrowed by someone.

2. 

Q: What is the man doing?

A) Looking for a timetable.

B) Buying some furniture.

C) Reserving² a table.

D) Window shopping.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

W: Jack，I can't find Volumn Ten. Could you check for me who borrowed it?

M: Here it is, on the upper shelf, next to Volumn Two.

Q: Why can't the woman find the book?

参考译文：

女：杰克，我找不到第十卷了。你能帮我查一下是谁借走了吗？

男：在这儿呢，在上面的书架上，就在第二卷旁边。

问：女子为什么找不到书了？

答案解析：

正确答案为B。对话中女子说找不到第十卷了，男子说第十卷放在上面的书架上了，在第二卷旁边，可推知，书放错了位置，因此女子没有找到，所以B项正确。A，很难辨认，对话中未涉及，排除。C，书丢了，对话中书没有丢，只是放错了位置，因此C项与对话内容不符，排除。D，被某人借走了。对话中可知书并没有被借走，而是放错了位置，因此D项不符，排除。

2.

M: Have you a table for four?

W: Certainly, Sir. A corner table or would you rather be near the window?

Q: What is the man doing?

参考译文：

男：你们有四个人的桌子吗？

女：当然有，先生。您喜欢在角落的餐桌还是在窗户旁边的座位？

问：男子在干什么？

答案解析：

正确答案为C。对话中男子询问有没有供四人用餐的餐桌，女子说有，并询问了男子想要预订的位置，可知，男子正在预订餐位，因此C项正确。A，查时刻表，B，买家具，D，橱窗购物，均与对话内容不符，排除。