英语四级听力-短对话 155

（单词翻译）

1. 

Q: What does the woman say about the lecture?

A) It was a long lecture, but easy to understand.

B) It was not as easy as she had thought.

C) It was as difficult as she had expected.

D) It was interesting and easy to follow.

2. 

Q: What's the man asking the woman to do?

A) To put him through to the director.

B) To have a talk with the director about his work.

C) To arrange an appointment for him with the director.

D) To go and see if the director can meet him right now.

1.

M: What do you think of Professor Brown's lecture?

W: The topic was interesting, but the lecture was much more difficult to follow than I had expected.

Q: What does the woman say about the lecture?

参考译文：

男：你认为布朗教授的课怎么样？

女：话题很有意思，但是这门课比我想的难懂多了。

问：女子说了有关这门课程的什么信息？

答案解析：

正确答案为B。对话中男子询问女子对布朗教授课程的看法，女子说很有意思，但比她预想的难懂，可知，女子认为这门课比她想的要难，也就是没有她想的那么简单，因此B项正确。A，这门课程很长，但是很容易理解，对话中女子认为这门课很难懂，因此A项与对话内容不符，排除。C，像她想的一样难，对话中女子说比她想的要难多了，可知她本以为这门课程会比较容易，因此C项与对话内容不符，排除。D，很有意思，也很容易懂，对话中女子认为课程很难懂，因此D项不符，排除。

2.

M: I'd like to have a talk with your director sometime this week. Could you arrange it for me?

W: He's rather busy these days. But I'll see what I can do.

Q: What's the man asking the woman to do?

参考译文：

男：这周我想和你们主管谈谈。你能帮我安排一下吗？

女：他最近特别忙。不过我会尽量的。

问：男子让女子做什么？

答案解析：

正确答案为C。对话中男子说想和女子的主管谈话，让女子帮忙安排一下，可知，男子让女子为他安排预约与主管见面，因此C项正确。A，把男子的电话转给主管，对话中未涉及，排除。B，和主管谈谈他的工作，对话中是男子自己要和主管谈，而不是让女子去做，因此B项与对话内容不符，排除。D，去看看主管现在是否有时间见他。对话中，男子是说这周想和主管谈谈，而不是现在马上，因此D项不符，排除。