在线英语听力室

金融口语实战会话 第1期:商场购物 信用卡付款

时间：2014-07-16 01:10:40

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　A：What else, Ma'am?

　　还要别的吗，女士？
　　B：No, thanks. My husband said, We'd like to pay now.
　　不用了，谢谢。我丈夫说,我们现在要去付款。
　　A：Let me show you to the cashier's. It's 905 yuan in total.
　　我带你们去收银台。 一共是905元。
　　B：What? Where does that five come from?
　　那5元是怎么来的？
　　A：Oh, it's a service charge.
　　哦，那是服务费。
　　B：But I only have 900 in cash here. Can you let it go for 900 yuan?
　　但是我们只有900元现金，就900元可以吗？
　　A：Sorry, but we can't do that. It's store's rule.
　　对不起，但是不可以，这是商场的规定。
　　B：My husband said he had a credit card. Do you accept credit card?
　　我丈夫说他有信用卡，你们受理信用卡吗？
　　A：Yes.
　　是的。
　　B：Great. Here it is.
　　太好了。给你。
　　A：Here is the receipt. Wanna to have it wrapped, Ma'am?
　　这是发票。您需要包装吗？
　　B：Yes, please. Thank you very much.
　　是的。非常感谢。
　　A：It'll be great to have you again.
　　欢迎下次光临。
　　B：Thank you very much.
　　谢谢。
　　Note:
　　注释:
　　cashier n. 收银员
　　in total 总共
　　rule n. 规则
　　credit card 信用卡
　　wrap vt. 包装
　　1． Can you let it go for 900 yuan?
　　直译：你可以让900元走吗？意思为：我可以花900元买它吗？这里是要求收银员把零头抹去的表达方法。
　　2． It'll be great to have you again.
　　这是欢迎下次光临的正确表达方法，而不可以说成：Welcome back again”。
　　3.have it rapped.
　　直译：把它包起来。意思为你想（让我）把它包起来吗？这里是一个使动用法，指让别人帮你去做某件事情。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 card kTXyB     
n.卡片，纸牌，名片
参考例句：
  • I can give you his card.我给你他的名片。
  • Betty turned the card over.贝蒂把卡片翻了过来。
0 credit pOGzH     
n.信用，荣誉，贷款，学分；v.归功于，赞颂，信任
参考例句：
  • I credit him with a certain amount of sense.我认为他有一定的见识。
  • He got the credit,and we did the dirty work.他得荣誉，我们做不讨好的工作。
0 else BqIxS     
adj.别的；adv.其他，另外
参考例句：
  • Would you try something else?你要试试别的吗？
  • Find somewhere else to sleep.找别的地方睡觉去。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 husband LbBxv     
n.丈夫
参考例句：
  • My husband just lost his job.我老公刚刚失业了。
  • I visited my daughter and her husband.我去看望我的女儿和女婿。
0 rapped c554bddab0a4bec3b87b6af2a62a9983     
v.突然说出( rap的过去式和过去分词 )；（公开地）严厉批评；突然大声说出；连续敲叩
参考例句：
  • He rapped sharply on the door. 他猛烈地敲门。 来自《简明英汉词典》
  • The king rapped on the table with his heavy metal ring, and the company fell silent. 国王用他重重的金属戒指敲打桌子，使客人安静下来。 来自《简明英汉词典》
0 accept LIgyY     
vt.接受，领受；认可，同意；vi.同意，认可
参考例句：
  • Please accept me as a friend.请把我当作朋友。
  • Please accept it as a present.请把它作为一件礼物收下。
0 pay NL6xI     
v.付钱；n.付钱；薪金
参考例句：
  • How much did you pay?你付了多少钱？
  • His pay is below the average.他的工资低于一般水平。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 cashier Kruzl     
n.出纳员，收银员
参考例句：
  • The young cashier gave a patient sigh.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气。
  • One brother is a cashier and the other sells.两个兄弟一位当出纳，另一位当店员。
0 show KyYwa     
v.出示；告知；n.展览（会）；演出，节目
参考例句：
  • Please show me your card.请出示你的卡片。
  • Have you seen the show?你看演出了没？
0 wrap 2fCwC     
n.外套，围巾，包裹，限制，约束，秘密；vt.包装，卷，缠绕，包，裹，覆盖，遮蔽，隐藏
参考例句：
  • You'd better wrap it with a piece of clean cloth.你最好用一块干净的布把它包起来。
  • You can wrap the skirt around your waist.你可以把裙子围在腰间。
0 total gJEz8     
n.总数；合计；adj.总的；全部的；整个的
参考例句：
  • Please figure out the total cost.请算出总费用。
  • His total score was one hundred and fifty five.他的总分是一百五十五分。
0 rule TXExZ     
n.规则；v.统治
参考例句：
  • You should follow the rule.你应当遵循这个规则。
  • India was once under British rule.印度曾受英国统治。
0 welcome lUZzX     
int.欢迎；adj.受欢迎的；v./n.欢迎，迎接
参考例句：
  • You are always welcome in my home.你在我家总是受欢迎的。
  • Of course,you are welcome.你当然是受欢迎的。
0 again iKIy2     
adv.再一次；再，又
参考例句：
  • Pleased to meet you again.很高兴又见到你。
  • Let me check it again.让我再检查一下。
0 service 0zmwA     
n.服务，公务部门，服役；vt.维护，保养
参考例句：
  • The service in this hotel goes from bad to worse. 这个旅店的服务每况愈下。
  • If I can help you,I am at your service.要是我能帮忙的话，我愿为你效劳。
0 cash hrZzl     
n.现金，现款；vt.兑换现款，付现款
参考例句：
  • Could you cash these chips?可以兑现这些筹码吗？
  • I never carry much cash with me.我从不多带现款。
0 charge uUFyG     
n.指控；费用；冲锋；电荷；炸药；主管；被托管人；嘱咐；vt.控诉，加罪于；使充满
参考例句：
  • The cook is in charge of the kitchen helper.这位厨师负责管理厨工。
  • The policeman said he would take charge of the gun.那个警察说他来看管这支枪。
0 only bIzxE     
adv.仅仅，只不过；adj.唯一的；conj.可是，不过
参考例句：
  • We have only one earth.我们只有一个地球。
  • I only found it by accident.我只是碰巧找到的。
0 wrapped d6abaebf6f398d52a8b336bb018af0b8     
adj.有包装的，预先包装的v.包( wrap的过去式和过去分词 )；覆盖；用…包裹（或包扎、覆盖等）；卷起
参考例句：
  • The chocolates are individually wrapped in gold foil. 巧克力用金箔纸一颗颗独立包装。
  • Would you like the chocolates gift-wrapped? 你要把巧克力糖打成礼品包吗？
0 receipt NUqxw     
n.收据，收条；收到，接到
参考例句：
  • We are in receipt of your letter of the 10th.我们收到了您十日的来函。
  • I asked for a receipt.我要一张收据。
0 note R5Kza     
n.笔记，注解，备忘录；音符，音调；票据；便条；纸币；vt. 记录，注解；注意
参考例句：
  • Someone left this note for you.有人给你留下这张条子。
  • Please note how to spell this word.请注意这个词如何拼写。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。