在线英语听力室

海水飙升21度 萌海豚跳水与人类耍宝

时间：2014-07-31 00:45:35

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　Sunseekers in Gwithian, near St Ives in Cornwall, were amazed to see three dolphins leaping out of the water close to people swimming.

　　上周五，在康沃尔郡圣艾夫斯附近的Gwithian村晒太阳的人们惊奇的发现3只海豚在游泳的人群身边跃出水面。
　　Tourist Mary-Anne Drabble, 41, quickly took out her mobile phone to snap pictures of the cetaceans ducking and diving last Friday.
　　41岁的游客Mary-Anne Drabble迅速拿出手机拍下了海豚灵活的身影。
　　Mrs Drabble, of Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire, said: ‘It was a breathtaking experience - I was actually crying at what I saw.
　　这位来自兰开斯特郡Ashby-de-la-Zouch的Drabble夫人说：“这真是激动人心的体验——当我看到那些海豚时我哭了出来。”
　　'Everyone on the beach was cheering as they jumped out of the water. I think the dolphins were showing off for everyone.’
　　“当海豚跃出水面时，海滩上的每个人都在欢呼。我想它们是在众人面前表现自己。”
　　Dolphins have been seen closer to the British coastline as sea temperatures soared to 21C (70F) over the weekend.
　　由于周末海水温度上升到21度，英国海岸线附近开始有海豚出没。
　　Mrs Drabble said lifeguards eventually managed to encourage the dolphins away from swimmers, with the help of a helicopter.
　　Drabble夫人说救生员在一架直升飞机的帮助下，成功的让海豚游离了游泳的人群。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 coastline hWgyg     
n.海岸线
参考例句：
  • The sea is eating away the coastline.海水侵蚀着海岸线。
  • The road follows the Pacific coastline.公路沿着太平洋海岸线延伸。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 soared e96774c178b85bf3b53828132294df0c     
v.高飞( soar的过去式和过去分词 )；猛增；（音乐）升高；高耸
参考例句：
  • The bird soared high, with outspread wings. 鸟儿展翅高飞。
  • The rocket soared skywards. 火箭呼啸着朝天上飞去。
0 seen ujyzZX     
vbl.(see的过去分词)看见
参考例句：
  • Since I left college, I have not seen him.自从我离开大学以后，就没有见过他了。
  • I hope to have seen the film next week.我希望下星期能看到这部电影。
0 weekend Mgewa     
n.周末，周末假期
参考例句：
  • Will you go home this weekend?这个周末你回家吗？
  • I like to watch ball games on the weekend.我喜欢在周末的时候去看球赛。
0 Friday EiJxY     
n.星期五
参考例句：
  • Do you sometimes go out to eat on Friday evening?有时候你礼拜五晚上出去用餐吗？
  • The party is on Friday evening.聚会定于周五晚上举行。
0 snap tFCzw     
n.啪地移动，突然断掉；v.猛咬，咬断，谩骂，砰然关上
参考例句：
  • He broke off the twig with a snap.他啪地一声把那根树枝折断了。
  • These earrings snap on with special fasteners.这副耳环是用特制的按扣扣上去的。
0 diving JuUz2b     
n.跳水，潜水v.下潜 dive的现在分词
参考例句：
  • The company offers scuba-diving as an add-on to the basic holiday price. 这家公司提供带水肺潜水活动，不包括在基本度假费用以内。
  • I'd love to go diving in the Aegean. 我很想到爱琴海去潜水。
0 helicopter Rd1xg     
n.直升飞机；vt.用直升飞机载送；vi.乘直升飞机
参考例句：
  • The helicopter flying at a height of 5,000 meters.这架直升机正在五千米的高空飞行。
  • The pilot landed the helicopter in a rice field.飞行员将直升飞机降落在一片稻田里。
0 managed 6ce207e8f7bc1afc40ba5e1d8a181478     
v.使用( manage的过去式和过去分词 )；完成（困难的事）；经营；明智地使用（金钱、时间、信息等）
参考例句：
  • I managed to cadge some money off my dad. 我设法从我父亲那里要了一些钱。
  • She managed to catch the keys as they fell. 她接住了落下的钥匙。
0 phone VNxxf     
n.(口语telephone)电话，电话机；v.打电话
参考例句：
  • Could I use the phone,sir?我能打电话么，先生？
  • Phone the lawyer at once.马上给律师打电话。
0 experience 1PBzN     
n.经历，经验；v.经历，体验
参考例句：
  • The best way to learn is to learn by experience. 学习的最佳办法就是从经验中学习。
  • He is a man of wide knowledge and experience.他见多识广。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 showing yiVz9O     
n.（电影、电视节目等的）展映；放映；（在某事件中或某一期间的）表现；表演v.给…看( show的现在分词 )；表现出；显露出；上演
参考例句：
  • This will be the film's first showing on the small screen. 这将是这部电影首次在电视上播放。
  • a map showing the topography of the island 这个岛的地形图
0 dolphins 01b3f378798d72bf73c8050d76707e0a     
n.海豚（ dolphin的名词复数 ）
参考例句：
  • a school of dolphins 一群海豚
  • Many dolphins die each year from entanglement in fishing nets. 每年都有许多海豚被捕鱼网缠绕致死。
0 encourage qPvzB     
v.鼓励，激励，支持
参考例句：
  • They often encourage the students with prizes.他们经常用奖品来鼓励学生。
  • His parents encourage him in his studies.他父母鼓励他在学习上用功。
0 mobile l6dzu     
adj.可移动的，易变的，机动的；n.运动物体
参考例句：
  • The old lady sits on a mobile chair every morning.那位老妇人每天上午坐在一把可携带使用的椅子上。
  • She's much more mobile now that she's bought a car.自从她买了汽车后，活动量就大多了。
0 cheering 0wtzd3     
n.喝彩，欢呼v.喝彩( cheer的现在分词 )；鼓励；鼓舞
参考例句：
  • The audience thereupon rose cheering to their feet. 观众随即起立欢呼。
  • Sounds of cheering filtered in through the closed window. 欢呼声透过关闭的窗户传了进来。 来自《简明英汉词典》
0 near 3GRxr     
prep.在…附近；靠近
参考例句：
  • Is her school near her home?她的学校靠近她家吗？
  • The zoo is near the school.动物园离学校很近。
0 British 4S1yl     
adj.英国的；大不列颠的；英国人的
参考例句：
  • The British drink a great deal of tea.英国人饮大量的茶。
  • The ship is in British waters.这条船行驶在英国的海域里。
0 temperatures 37de8c36dbc6f937afe3c74b1f93fd21     
n.温度( temperature的名词复数 )；气温；高烧；发烧
参考例句：
  • High temperatures can cause hallucination. 高烧可使人产生幻觉。
  • The materials used have to be able to withstand high temperatures. 所使用的材料必须能够耐高温。
0 leaping leaping     
n.跳跃adj.跳跃的，跳跃而行的v.跳( leap的现在分词 )；猛然行动；骤增；剧增
参考例句：
  • The dog is leaping at him. 这只狗朝他跳过去。 来自《简明英汉词典》
  • The whole sea is full of golden eyes, all leaping. 满海全是金眼睛，全在跳跃。 来自汉英文学 - 散文英译
0 eventually rnBx7     
adv.终于，最后
参考例句：
  • Eventually he won the match.他终于赢得了这场比赛。
  • Their marriage eventually broke up.他们的婚姻终告破裂。
0 amazed 9zYzBk     
adj.吃惊的，惊奇的v.使大为吃惊，使惊奇( amaze的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • Just the size of the place amazed her. 仅仅地方之大就使她十分惊奇。
  • I was amazed at her knowledge of French literature. 她的法国文学知识之丰富使我大为惊奇。
0 tourist 5n6wg     
adj.旅游的；n.旅游者，观光者
参考例句：
  • A tourist guide will show you around.一位导游将陪您到处参观。
  • I'm a tourist and I have a passport.我是个观光客，我有护照。
0 quickly LkAz66     
adv.很快地，迅速地
参考例句：
  • Don't eat so quickly.不要吃得这么快。
  • He went into the office quickly.他迅速地走进办公室。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 beach dQGys     
n.海滩，沙滩；v.拖（船）上岸
参考例句：
  • They're walking along the beach.他们正沿着海滩散步。
  • We've been sunbathing on the beach.我们一直在海滩上晒日光浴。
0 swimmers 99ae0248d7a93d3ee36c6247a7769493     
n.游泳者( swimmer的名词复数 )
参考例句：
  • To help themselves learn, they filmed other swimmers in action. 他们拍了其他游泳运动员游泳时的影片，以帮助自己学习。 来自《简明英汉词典》
  • Panic swept through the swimmers as they saw the shark approaching. 游泳的人看见鲨鱼靠近时一片惊慌。 来自《现代汉英综合大词典》
0 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
0 ducking uunzNj     
n.钻入水中，闪避，急速的低头
参考例句：
  • Ducking her head against the rain, she hastened on. 她冲着雨埋头继续赶路。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They'd been ducking him in the water. Poor fellow, he cut a sorry figure. 他们老是把他按入水中，可怜的家伙，他显出一副好难受的样子。 来自《简明英汉词典》
0 took indwq     
vt.带，载(take的过去式)
参考例句：
  • I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
  • It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。
0 saw ts3yA     
vbl.看见(see的过去式)；n.锯；v.用锯子锯
参考例句：
  • Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？
  • The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。
0 away bP3ym     
adv.在远处， 到远处， 离去
参考例句：
  • Tell me why you go away?告诉我你为什么离开？
  • He brushed away the rubbish.他把垃圾扫掉。
0 actually wJSyE     
adv.实际上，事实上，竟然，居然，如今
参考例句：
  • he looks young, but she's actually 50.她看上去年轻，可是实际上已五十岁了。
  • Actually,that's not quite right.实际上，那不完全对。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。