在线英语听力室

访谈录 2014-06-19&06-21 崔西·摩根遭遇连环车祸 伤势严重

时间：2014-08-20 08:30:44

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 Comedian1 Tracy Morgan is still in critical condition this morning, fighting for his life in the New Jersey2 hospital. The trucker who caused the deadly crash is exepcted in court later this morning. And ABC's JB is outside the hospital in New Brunswick, New Jersey. Good morning, J.

Good morning to you, R. Right now police are telling ABC News that the perliminary belief is that the trucker dozed3 off right before the crash. 
Kevin Roper, the man who police say slammed a Walmart big rig into Tracy Morgan's limo is sent to meet judge today for the first time after that horrific middle-of-the-night crash Saturday morning on the New Jersy Turnpike. Morgan and three others are still in critical condition right now. The comedian  recovering from a broken leg, femur, nose and several ribs4. His * telling ABC News, the 30 Rock star is more responsive. Morgan's driver recounting the frightening moments:" Felt like an explosion, I just remember, the impact and the vehicle going by, seeing a little bit of the Walmart truck go by... We didn't know which way was up, which way was down..." The limo driver kicking the window out to get help," I climbed around and heard Tracy screaming for help but I couldn't reach them and pull them."Police say 35-year-old Roper ran this truck into Morgan's limo bus. Morgan and 6 others on their way back from a stand-up comedy show in Delaware. Sources say the truck swerved5 to avoid the limo but instead hit it, causing the limo to ose control,  slam into other cars and overturned. Morgan's long-time writing partner James McNair died at the scene. Roper turned himself in after the crash, charged with 1 count of death by auto6 and 4 counts of assault by auto. Walmart has placed him on a ministrative leave and promise to take full responsibility as the accident was indeed cause by their company's driver. 
And Morgan right now still in critical condition as we said. We're also told he had surgery on his legs Sunday but he could be here for several weeks.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 comedian jWfyW     
n.喜剧演员；滑稽演员
参考例句：
  • The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
  • The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
2 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句：
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致，都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
3 dozed 30eca1f1e3c038208b79924c30b35bfc     
v.打盹儿，打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • He boozed till daylight and dozed into the afternoon. 他喝了个通霄，昏沉沉地一直睡到下午。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I dozed off during the soporific music. 我听到这催人入睡的音乐，便不知不觉打起盹儿来了。 来自《简明英汉词典》
4 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 )；（船或屋顶等的）肋拱；肋骨状的东西；（织物的）凸条花纹
参考例句：
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
5 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.（使）改变方向，改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯，以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅，司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》
6 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句：
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。