在线英语听力室

成龙就儿子案件向公众致歉

时间：2014-08-22 05:30:19

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

　　Action superstar Jackie Chan has apologized via microblog for his son's drug use.
　　Chan says he is "ashamed and saddened" at the actions of his celebrity1 son, Jaycee.
　　The younger Chan, 31, and Taiwan actor Kai Ko, 23, were detained last Thursday.
　　Police say both actors tested positive for marijuana and admitted using the drug, and that 100 grams of the narcotic2 were taken from Jaycee's home.
　　The elder Chan wrote in the statement that his son should face the consequences for his use of narcotics3, but that they would face them together.
　　成龙就儿子案件向公众致歉
　　He added that, as Jaycee's father, he was also at fault.
　　Jaycee Chan is accused of aiding and abetting4 other drug users, an offence that carries a maximum sentence of three years' imprisonment5 in China.
　　Ko is accused of using drugs, a less serious accusation6.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 celebrity xcRyQ     
n.名人，名流；著名，名声，名望
参考例句：
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
2 narcotic u6jzY     
n.麻醉药，镇静剂；adj.麻醉的，催眠的
参考例句：
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
  • No medical worker is allowed to prescribe any narcotic drug for herself.医务人员不得为自己开处方使用麻醉药品。
3 narcotics 6c5fe7d3dc96f0626f1c875799f8ddb1     
n.麻醉药( narcotic的名词复数 )；毒品；毒
参考例句：
  • The use of narcotics by teenagers is a problem in many countries. 青少年服用麻醉药在许多国家中都是一个问题。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Police shook down the club, looking for narcotics. 警方彻底搜查了这个俱乐部，寻找麻醉品。 来自《简明英汉词典》
4 abetting 4e3d0621ae94d9a2587bc228fee81c60     
v.教唆（犯罪）( abet的现在分词 )；煽动；怂恿；支持
参考例句：
  • On Earth, unknowingly abetting a criminal doesn't merit this kind of punishment. 在地球上，不知不觉地帮助罪犯并不构成这种惩罚。 来自电影对白
  • "By aiding and abetting murder, the Taliban regime is committing murder." 援助和唆使谋杀的塔利班政权与杀人犯同罪。 来自互联网
5 imprisonment I9Uxk     
n.关押，监禁，坐牢
参考例句：
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
6 accusation GJpyf     
n.控告，指责，谴责
参考例句：
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。