在线英语听力室

乌克兰政府与叛军交换战俘

时间：2014-09-15 00:45:41

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　The Ukrainian government and rebel forces have exchanged dozens of prisoners.

　　This is part of a ceasefire agreement worked out earlier this month.
　　The transfer has taken place outside the main rebel stronghold in Donetsk under the watch of international observers.
　　Yuriy Tandit is a representative for the Ukrainian army.
　　"There is a process of talks. We meet each others demands and fulfil our promises."
　　乌克兰政府与叛军交换战俘
　　36 Ukrainian servicemen have been released today.
　　Another 21 soldiers were freed the day before.
　　Ukrainian forces have handed over 31 rebels detained over the course of the five-month conflict.
　　Hundreds of prisoners are believed to be held by both sides.
　　A ceasefire between the separatists and the Ukrainian military took effect a week ago, but has been consistently violated.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 violated e9bdc00380e8f8d539ac7e2a7aa6a9c8     
亵渎( violate的过去式和过去分词 )； 违反； 侵犯； 强奸
参考例句：
  • Note that thick, strong angles of tibia are not violated. 注意肥厚、结实的胫骨成角部分未受损坏。
  • The soldiers violated the church by using it as a stable. 士兵们把教堂当马厩，亵渎了教堂。
0 consistently OYnyU     
ad.一贯地，一直
参考例句：
  • The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits. 财政部一贯高估预算赤字。
  • The minister has consistently opposed any relaxation in the law. 部长一向反对法律上的任何放宽。
0 detained 089dd94a2e55e791cd991d463a5a5ffc     
留住( detain的过去式和过去分词 )； 耽搁； 拘留； 扣留
参考例句：
  • One man has been detained for questioning. 一个男人被拘留审问。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group. 他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
0 ago LKGyH     
adv./adj.以前（的），以往（的）
参考例句：
  • Where were you two years ago?两年前你在哪里？
  • Sheila was here a moment ago.不久以前希拉还在这里。
0 week Xg3wb     
n.星期，周
参考例句：
  • The rain lasted a week.雨持续了一周。
  • What shall we do next week?下个星期我们做什么？
0 between qQUyN     
prep.在…之间，在(两者)之间；adv.在中间
参考例句：
  • God will judge between you and me.上帝会在你我之间作出裁决。
  • I will come between twelve and one o'clock.我会在12点至1点之间来。
0 both KRdyL     
prep.两者（都），双方（都）adj.两个…（都）
参考例句：
  • They were both dressed in blue.他们都穿蓝衣裳。
  • They both wanted to take a bath.他们两个都想淋浴。
0 held Fdyxh     
v.拿（ hold的过去式和过去分词 ）；举行；保留
参考例句：
  • The exhibition is held annually. 这个展览每年举行一次。
  • The gull held the fish in its beak. 海鸥嘴里叼着鱼。
0 hundreds cb78ff4b16683451570f56c1bab8f70a     
n.数百；一百( hundred的名词复数 )
参考例句：
  • Hundreds of people were unable to gain admittance to the hall. 数以百计的人未能获准进入大厅。
  • Hundreds of people attended the funeral. 数百人参加了葬礼。
0 before sQwyg     
prep./conj.在…以前
参考例句：
  • She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。
  • I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。
0 another JMzyp     
adj.另外的，再一，不同的；prep.另外一个，另一个人，同类的东西；pron.另一个，另外一个人，他人
参考例句：
  • We waited on for another hour,but still she didn't come.我们又等了一个小时，但她仍然没来。
  • Another snowstorm hit north America.又一场暴风雪袭击了北美。
0 each yrNxG     
adj.每个，每，每一；adv.每个；int.每个，个人，个自
参考例句：
  • Each boy has a textbook.每个男孩都有课本。
  • Each child brought a little present to the mother.每个孩子给母亲带来一件小礼物。
0 meet 4C9xg     
v.相遇；集合；和…会见；接；满足；n.集会
参考例句：
  • I am very glad to meet you.我很高兴遇见你。
  • I'll meet him tomorrow.我明天去和他会面。
0 watch Zgtwt     
n.手表；v.看，注视，照顾
参考例句：
  • Your watch looks very nice.你的手表很好看。
  • Do you often watch television?你经常看电视吗？
0 outside JJ0xK     
adv.外面的，在外部的，外表，外界；n.外面，外表，外界；adj.外面的，外表的，外界的
参考例句：
  • We stood outside the shop.我们站在商店外面。
  • The children are playing outside.孩子们在外面玩儿呢。
0 place V2Jz5     
n.地方；名次；地位；寓所；vt.放置；订（货）
参考例句：
  • Beijing is a good place.北京是个好地方。
  • Place the pillows at the head of the bed.把枕头放置在床头。
0 month vE1xE     
n.月，月份
参考例句：
  • He reached Beijing last month.他上个月到达北京。
  • February is the second month.二月是第二个月。
0 earlier uuzzSC     
adj.早期的，初期的adv.早期（地），初期（地）
参考例句：
  • The basic design of the car is very similar to that of earlier models. 这种汽车的基本设计与早期的样式非常相似。
  • The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution. 早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
0 worked CegzHA     
adj.处理过的，作装饰用的v.（使）工作( work的过去式和过去分词 )；（使）运作；运转；（使）产生效果
参考例句：
  • It worked contrariwise—first you dialled the number, then you put the money in. 这部电话的操作方式相反，即先拨通号码，然后投入钱币。
  • Initially, the system worked well. 开始时系统运转良好。
0 military RDbxh     
n.军队；adj.军事的，军人的，好战的
参考例句：
  • The area has been declared a closed military zone.这个地区已宣布为军事禁区。
  • The king was just the tool of the military government.国王只是军政府的一个傀儡。
0 conflict AYZy9     
n.冲突，矛盾，争执；vi.争执，撞斗，冲突，抵触
参考例句：
  • Your statement is in conflict with the rest of the evidence.你的陈述同其余证据有矛盾。
  • The conflict between them seems ceaseless.他们之间冲突似乎没个止息。
0 representative bVOxW     
n.代表，众议员，典型；adj.描写的，表现的，代理的，代表性的，代议制的，典型的
参考例句：
  • He is a representative for a large steel company.他是一家大型钢铁公司的代理人。
  • We have a representative sample.我们有一个代表性的样品。
0 prisoners 2ec5eeda1990a2d4deacaf8f947bedbc     
n.囚徒( prisoner的名词复数 )；俘虏；被夺去自由的人[动物]等
参考例句：
  • The president granted a general amnesty for all political prisoners. 总统大赦了所有的政治犯。
  • The prisoners were living in appalling conditions. 囚犯的居住条件极为恶劣。
0 effect v8TyB     
n.结果；效果，作用 vt.产生，招致，完成
参考例句：
  • The medicine had a good effect on me.那种药对我有良好功效。
  • The drug has had an immediate effect on the patient.此药对病人立刻产生了效果。
0 demands 7b44ccfbdebf1d59ead0b0bf0a027001     
v.要求( demand的第三人称单数 )；需要；想要知道；查问
参考例句：
  • He acceded to demands for his resignation. 他同意要他辞职的要求。
  • They were finally forced to capitulate to the terrorists' demands. 他们最后被迫屈从恐怖分子的要求。
0 process mQZxL     
n.程序，进行，过程；vt.加工，处理，对…处置，对…起诉；adj.经加工的，三色版的
参考例句：
  • The bridge is in the process of being built.大桥正在建设中。
  • We will process your order at once.我们立刻处理您的订单。
0 agreement 3KwyJ     
n.协定；协议；契约；达成协议；同意，一致
参考例句：
  • Finally we reached an agreement.我们最终达成了协议。
  • The two countries signed a cultural agreement.两国签订了文化协定。
0 dozens da5f2858c70b0cdb8a1d55cd28b6c038     
几十，许多； （一）打，十二个( dozen的名词复数 )
参考例句：
  • Dozens of police arrived as the hoodlums closed in on him. 几个恶棍逐渐将他团团围住时，几十个警察到了。
  • Pack them in dozens. 按打装袋吧。
0 forces osyzkO     
n.力( force的名词复数 )；武力；（社会）势力；气力v.强制( force的第三人称单数 )；强作；施强力于；促成早熟
参考例句：
  • Spacecraft which are re-entering the earth's atmosphere are affected by g forces. 重返大气层的航天器受到重力的作用。
  • the enemy onslaught on our military forces 敌军对我军的进攻
0 rebels 34912fda12cbd2da49906ea8a70a44e7     
n.反政府的人( rebel的名词复数 )；反叛者；造反者；叛逆者v.反抗政府( rebel的第三人称单数 )；反抗权威
参考例句：
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The rebels went on an orgy of killing. 叛乱者肆意杀人。
0 released 23690fd759f17135ec9879b56ff2600c     
v.释放( release的过去式和过去分词 )；放开；发布；发行
参考例句：
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • With hindsight it is easy to say they should not have released him. 事后才说他们本不应该释放他，这倒容易。
0 fulfil fhkxg     
vt.履行(诺言、责任等)；完成；达到
参考例句：
  • The government should fulfil its pledge.政府应该履行其诺言。
  • This company should be able to fulfil our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
0 observers 6ea648a6ff21ed42bc018361d37a2848     
n.观察者( observer的名词复数 )；遵守者；观测者；目击者
参考例句：
  • According to observers, the plane exploded shortly after take-off. 据目击者说，飞机起飞后不久就爆炸了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
0 transfer SnxwK     
n. 迁移, 移动, 换车; v. 转移, 调转, 调任
参考例句：
  • He has been kicking against this transfer for weeks. 几周以来他一直反对这次调动。
  • I intend to transfer the property to my son. 我想把这笔财产转给我儿子。
0 rebel VANz2     
n.叛徒，起义者；vi.造反，反抗，反感；adj.造反的，反抗的，反叛者的
参考例句：
  • The rebel army is attempting to subvert the government.反叛军队企图颠覆政府统治。
  • The rebel army has readjusted its strategy.叛军已经重新调整了策略。
0 took indwq     
vt.带，载(take的过去式)
参考例句：
  • I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
  • It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。
0 sides nifz69     
adv.侧&n.提花织机墙板
参考例句：
  • The two sides signed a peace accord last July. 在刚过去的七月，双方签订了和平条约。
  • Both sides affirmed their commitment to the ceasefire. 双方均申明答应停火。
0 believed ddaba736e9069671a2ef44b52ddad46e     
v.相信( believe的过去式和过去分词 )；认为；以为；对…信以为真
参考例句：
  • They believed she was possessed by devils. 他们认为她是魔鬼附身。
  • It would be interesting to know what he really believed. 了解他的真实信仰会是很有意思的。
0 course 1zcx6     
n.课程，讲座，过程，路线，一道(菜)
参考例句：
  • The college course was then cut to three years.大学学制那时缩短到三年。
  • Of course,I don't always sleep in the afternoons.当然，我并不总是在下午睡觉。
0 freed freed     
v.免除，释放( free的过去式和过去分词 )；使…免除，使…释放，使…。。摆脱
参考例句：
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • Paul was put into the cell,his wrists were finally freed from handcuffs. 保罗被关进单人牢房后，终于把手铐从他手腕上取了下来。 来自《简明英汉词典》
0 soldiers afc4d1bde8a35eac244d4d7fc35b2e44     
n.士兵，军人( soldier的名词复数 )；兵员；士卒
参考例句：
  • Two soldiers were killed in a terrorist ambush. 两名士兵遭到恐怖分子伏击而死亡。
  • soldiers brutalized by war 在战争中变得残酷无情的士兵
0 promises 50584c36a7a475387f81fa1b1655fe79     
n.& v.承诺，允诺n.承诺( promise的名词复数 )；获得成功的迹象；吉兆v.允诺( promise的第三人称单数 )；答应；有…希望；预示
参考例句：
  • In making these promises, the company had clearly overreached itself. 这家公司作出这些承诺，显然是不自量力。
  • Voters are being wooed with promises of lower taxes. 通过许诺减低税收争取选民。
0 others mmczaZ     
prep.(pl.)另外的人
参考例句：
  • Learning from others is important.向别人学习很重要。
  • She is always ready to help others.她总是乐于助人。
0 army mNBy1     
n.军队，陆军，正规军，野战军
参考例句：
  • The army numbered four to five thousand at the start.这支军队开始才有四五千人。
  • What is the total strength of the enemy army?敌军人数总共有多少？
0 international y5zxL     
adj.国际的
参考例句：
  • International trade helps all nations.国际贸易有助于所有的国家。
  • March 8 is the International Woman's Day.三月八日是国际妇女节。
0 main wAWxH     
adj.主要的；重要的
参考例句：
  • The building is the main object of his interest.他最感兴趣的是这栋建筑物。
  • This is the main purpose of my coming here.这就是我到这儿来的主要目的。
0 part m45zX     
n.部份，零件；角色，部位；vt.分开，分离，分配；vi.分离，离开；adv.部份地；adj.分离的
参考例句：
  • This is the broken part.这就是损坏的部件。
  • Which part do you play?你演哪一个角色？
0 exchanged 77b6115171c9ffd34bc02d96073b20fa     
v.换回( exchange的过去式和过去分词 )；交换，替换；进行易货贸易，作物物交换；[金融业]（货币）交换，兑换
参考例句：
  • Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了，今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》
  • When they exchanged ideas, their talk was too guarded. 在他们交换意见时，说话都很谨慎。 来自《简明英汉词典》
0 government 0f3xf     
n.政府，当局，行政管理机构
参考例句：
  • Tom works for the government.汤姆为政府机关做事。
  • The new government will come into power next month.新政府将在下月开始执政。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。