各种"头脑"

Airhead——“空脑壳”、“没脑子的人”

egghead——“学究、书呆子”

scatterbrain——糊里糊涂的人大家好，欢迎来到小强英语。汉语中，我们常用跟头和脑有关的词来表示智力和记忆力等，比如说没头没脑、榆木脑袋等等。英语中也有很多类似的表达，本期我们一起来看一下：Airhead——“空脑壳”、“没脑子的人”。比如说：

Michael forgot to bring his passport for his flight to Sydney. What an airhead!

迈克尔去赶飞往悉尼的飞机，但忘记带护照了。真是没脑子！

Airhead的反义词是egghead，不过这个词往往用作贬义，表示“学究、书呆子”。如：

The committee was dominated¹ by self-important eggheads.

委员会被一群妄自尊大的书呆子控制着。

另外说人愚蠢，我们可以用birdbrain。鸟儿有个小小的脑袋，所以里面的脑子也必然是小小的。要是一个人的头脑像鸟脑袋一般大，那这个人几乎等于没什么头脑了。比如：

If you don't want to admit that you are a birdbrain, you'd better think over this question.  如果你不想承认自己很笨的话，那就得好好地思考这个问题。

而一个总是糊里糊涂、心不在焉的人就叫scatterbrain。

What a scatterbrain! She forgot to plug in the coffeemaker.真是迷糊！ 她忘了给咖啡壶插电。

分享到：