音乐咖啡厅:Lily Allen - Life For Me

（单词翻译）

英国小燕子Lily Allen强势回归！全新专辑《Sheezus》集结豪爽、呛辣于一身，毫无畏惧的风格让你对她爱不释手！

歌词：

Song：Life For Me
Artist：Lily Allen

When the day's over
and I have a second to myself
I lie on the sofa watching TV
Get on the computer
and start checking up on everyone else
On everyone else
Looking at all the pictures
Up to all sorts of mischief¹
Some of them are ridiculous²
Everything's there to see
Everyone looks so wasted
Totally off their faces
I feel so isolated³
Everyone there but me
Why does it feel like
I'm missing⁴ something?
"Been there and done that"
was good for nothing
Everything's perfect,
yeah I'm as content as can be
This is the life for me
(This is the life for me, yeah)
Tell me I'm normal for feeling like this
It's a bit early for a midlife crisis⁵
Everything's perfect,
yeah I'm as content as can be
This is the life for me
(This is the life for me, yeah)
I'm not complaining
but last night I hardly slept at all
But actually yes I am complaining
No energy left in me,
the baby might have taken it all
Cause I've hit the wall
Please don't think that I'm being rude
Honey I'm just not in the mood
I'm head to toe in baby food
So please will you give it a rest
It's not that I don't love you
And it's not that I don't want to
Honestly baby to tell you the truth
I feel like a bit of a mess
Why does it feel like
I'm missing something?
"Been there and done that"
was good for nothing
Everything's perfect,
yeah I'm as content as can be
This is the life for me
(This is the life for me, yeah)
Tell me I'm normal for feeling like this
It's a bit early for a midlife crisis
Everything's perfect,
yeah I'm as content as can be
This is the life for me
(This is the life for me, yeah)
I could never get bored of it
And most of the time I love this
But sometimes I get nostalgic
When actually I'm complete
Why does it feel like
I'm missing something?
"Been there and done that"
was good for nothing
Everything's perfect,
yeah I'm as content as can be
This is the life for me
(This is the life for me, yeah)
Tell me I'm normal for feeling like this
It's a bit early for a midlife crisis
Everything's perfect,
yeah I'm as content as can be
This is the life for me
(This is the life for me, yeah)
Everything's perfect,
yeah I'm as content as can be
This is the life for me
(This is the life for me, yeah)