英语歌曲：流行天后Christina Aguilera处女作电影《Burlesque》插曲

时间：2014-12-24 07:37:36

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

千呼万唤始出来！流行天后Christina Aguilera和骨灰级天后Cher合作的处女作电影《Burlesque》插曲Something's Got¹ A Hold On Me今日曝光。

Sometimes I get a good feeling²
I get a feeling that I never, never had³ before
And I got to tell you right now
I believe⁴, I really do believe that

Something's got a hold on me
(Oh, it must be love)
Something's got a hold on me right now child
(Yeah, it must be love)

Let me tell you now
I never felt like this before
Something's got a hold on me that won't let go
I believe I'd die⁵ if I only could⁶
I sure feel strange⁷, but I sure feel good
I said⁸, Oh yeah
It must be love
(You know it must be love)

Let me tell you now
Something's got a hold on me
(Oh, it must be love)
Something's got a hold on me right now child
(Yeah, it must be love)

Let me tell you now
I got a feeling, I feel so strange
Everything about me seems⁹ to have changed
Step¹⁰ by step, I got a brand¹¹ new walk
I even¹² sound sweeter when I talk
I said, Oh yeah
It must be love
(You know it must be love)

Let me tell you now
My heart¹³ feels heavy, my feet feel light
I shake¹⁴ all over, but I feel alright
I never felt like this before
Something's got a hold on me that won't let go
I never thought¹⁵ it could happen to me
My heart was¹⁶ heavy when in misery¹⁷
I never thought it could be this way
Love's sure gonna put a hurting on me

I said Oh yeah
It must be love
(You know it must be love)
Yeah he walks like love
(Yeah he walks like love)
And he talks like love
(And he talks like love)
Makes me feel alright
(Makes me feel alright)
In the middle of the night
(In the middle of the night)
Na na na na!

分享到：

点击

收听单词发音

1 got
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。 I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

2 feeling
n.感觉，知觉，感情
参考例句：
I am feeling better now.我现在觉得好些了。 I'm feeling kind of tired.我感到有点累。

3 had
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
I just had a good idea!我有个好主意！ The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

4 believe
v.相信；认为
参考例句：
Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。 I believe what you say.我相信你的话。

5 die
v.死；死亡
参考例句：
Flowers will die without water.没有水，花就会枯死。 We shall die some day.我们总有一天要弃世而去。

6 could
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
Could I open the window?我可以打开窗子吗？ I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

7 strange
adj.奇怪的；古怪的
参考例句：
She's a strange policewoman.她是个作风奇特的女警。 I heard a strange sound.我听到一种奇怪的声音。

8 said
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
He said to me that he could not come.他对我说他不能来。 He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

9 seems
v.好像，仿佛( seem的第三人称单数 )
参考例句：
She seems to feel ambivalent about her new job. 她似乎对新工作忧喜参半。 Her return to the team now seems a certainty. 她的归队现在似乎已成定局。

10 step
n.脚步；台阶；梯级
参考例句：
She walked on a few steps.她继续走了几步。 He was sitting on the bottom step.他坐在最下面的一级台阶上。

11 brand
n.商标，烙印，污名；v.打上烙印，铭记；玷污
参考例句：
This is a very good brand of tea.这种牌子的茶叶很好。 What brand would you like?您要什么牌子的？

12 even
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。 He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。

13 heart
n.心，中心，要点；v.鼓起勇气，激励
参考例句：
He is old in body but young in heart.他人老心不老。 I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。

14 shake
n./vt.(shook；shaken)震动；颤抖；vi.摇动，摇
参考例句：
Let's shake hands and be friends.让我们握手做朋友。 Shake,shake,shake your shoulders,shake them up and down.耸耸肩，从上到下耸耸肩。

15 thought
n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词
参考例句：
It was just a thought.这仅仅是一个想法。 She thought he had a cold.她认为他感冒了。

16 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

17 misery
n.痛苦，苦恼，苦难；悲惨的境遇，贫苦
参考例句：
Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。 He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎点击提交分享给大家。