在线英语听力室

英语笑话：Only in the States 只有在美国

时间：2015-01-30 06:39:13

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Only in the States

Only in the States can a pizza get to your house faster than an ambulance.
Only Americans order double cheeseburgers, large fries and a Diet Coke.
Only in the U.S.A. do they have drive-up ATM machines with Braille lettering.

Notes:

1. Only in the States can a pizza get to your house faster than an ambulance.
只有在美国，披萨到你家的速度比救护车快。

这是一个倒装句，因为要强调Only in the States。所以将其移至句首，其句型为：Only +介词短语十助动词+主语······下面第三句也是强调用法的倒装句。

2. Only Americans order double cheeseburgers, large fries and a Diet Coke.
只有美国人会点双屋干酪汉堡、大份薯条和低卡可乐。

点低卡可乐表示有心减肥，但是却点了两种超级高热量的食物，矛盾的美国人！

3. Only in the U.S.A. do they have drive-up ATM machines with Braille lettering.
只有在美国才配有盲文的汽车道提款机。

这是供开车者使用的提款机，盲人会开车吗？


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 ambulance xLWy5     
n.救护车
参考例句：
  • Do we need an ambulance?我们要辆救护车吗？
  • Could you call an ambulance?你可以叫辆救护车吗？
0 Americans 165813154207e6cacef030430ea09616     
n.美国人，美洲人( American的名词复数 )；美国英语
参考例句：
  • Some Americans see Oxford as an intellectual Disneyland. 一些美国人把牛津视为知识分子的乐园。
  • She says that Americans are usually big tippers. 她说美国人通常给小费很大方。
0 Coke bWNyB     
（=Coca-Cola）n.（口语）可口可乐
参考例句：
  • I'd like a Coke.我想要杯可口可乐。
  • Would you like some Coke?你想喝点可乐吗？
0 diet PvUxR     
n.饮食，节食，议会&vt.照规定饮食&vi. 忌食
参考例句：
  • Are you on a diet again?你又在节食了吗？
  • You need a balanced diet.你需要均衡的饮食。
0 double UsDxO     
n.两倍；adj.两倍的，双重的；v.加倍的，快步走，加倍努力
参考例句：
  • They bought a double bed.他们买了一张双人床。
  • Ten is the double of five.10是5的两倍。
0 faster 2twzJx     
adj.更快的；快的( fast的比较级 )；走得快；感光快的；[摄影术]快动作的（镜头）adv.更快地
参考例句：
  • According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light. 根据相对论，任何东西都无法超越光速。
  • Mary bragged that she could run faster than Jack. 玛丽夸口说她比杰克跑得快。 来自《简明英汉词典》
0 fries gslz8c     
n.(=French fries)炸土豆条，炸薯条
参考例句：
  • French fries weren't invented in france.炸薯条不是法国人发明的。
  • Would you like fries with that?你想配炸薯条一起吃吗？
0 house 3cbxG     
n.房屋
参考例句：
  • They painted the house themselves.他们亲自油漆了房屋。
  • I passed by your house.我经过你的家。
0 large W2JxL     
adj.大的，大量的，宽大的
参考例句：
  • How large is this room?这个房间有多大？
  • How large is your house?你家住房多大？
0 lettering f6db5434f6d7bb57ab266c040d718e8c     
n.（印刷或手写的）字体；刻字
参考例句：
  • The book's cover has white lettering on a blue background. 本书封面为蓝底白字。 来自《简明英汉词典》
  • The lettering on the gravestone was badly worn and almost illegible. 墓碑上的文字已严重磨损难以辨认。 来自辞典例句
0 machines 5a25e9d8d900d70973cb2dc7137384bf     
n.机器( machine的名词复数 )；机械装置；机动车辆；飞机
参考例句：
  • Gradually factory workers have been displaced by machines. 工厂的工人已逐渐被机器取代。
  • Fax machines were a wonderful invention at the time. 传真机在当时是一项了不起的发明。
0 notes notes     
vt.记下；对…加注释n.注意( note的名词复数 )；笔记；单音；特征
参考例句：
  • Are you aware these notes are counterfeit? 你觉察到这些钞票是伪造的吗？
  • There are explanatory notes at the back of the book. 书后有注解。
0 only bIzxE     
adv.仅仅，只不过；adj.唯一的；conj.可是，不过
参考例句：
  • We have only one earth.我们只有一个地球。
  • I only found it by accident.我只是碰巧找到的。
0 order iJJxt     
n.订单；命令；n.顺序，整齐；勋章；阶级，决议；vt.命令； 调整；定购
参考例句：
  • His desk is always in order.他的书桌上总是整整齐齐的。
  • You pay for it at the time you order it.订购时就得付款。
0 pizza Juby0     
n.意大利肉饼，比萨饼
参考例句：
  • Have you ever eaten pizza?你吃过比萨饼吗？
  • What about having a pizza first?先吃点比萨饼怎么样？
0 states 34d955a0df5f7af9c9b4e4dccb3c3564     
国家( state的名词复数 )； 州； [the states][口语]美国； 心态
参考例句：
  • the assumed differences between the two states 两种状况的假定区别
  • He barnstormed across the southern states in an attempt to woo the voters. 他在南方各州作巡回演说，企图拉选票。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。