在线英语听力室

英语笑话：tourist 白宫的观光客

时间：2015-01-30 06:42:06

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

tourist

Do you know what Americans call a person in the White House who is intelligent, honest and modest? The answer is "a tourist."

Notes:
1. Do you know what Americans call a person in the White House who is intelligent, honest and modest?
你知道美国人知何称呼白官里聃明、诚实、谦虚的人吗？

白宫位于美国首都华盛顿宾夕法尼亚大街，始建于 1792年，后多次改建和扩充，从1800年美国第2位总统亚当斯起，历任总统都以此为官邸。1902年美国第26任总统罗斯福在他的通信中首先使用“白宫”一词。

2. The answer is "a tourist."
答案是“观光客”。

白宫在星期二到星期五会开放东侧让民众进人参观。每年接待游客两百多万。这个答案让白宫里的政客们伤心，因为那表示白宫里没有人是聪明、诚实、而且谦虚的。
我们常会看到这种嘲讽似的美国笑话，如 “What do you call a beautiful girl in X? A tourist."(问：你怎么称呼在某地的美女？答：观光客。)这个笑话讽某地无美女。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 Americans 165813154207e6cacef030430ea09616     
n.美国人，美洲人( American的名词复数 )；美国英语
参考例句：
  • Some Americans see Oxford as an intellectual Disneyland. 一些美国人把牛津视为知识分子的乐园。
  • She says that Americans are usually big tippers. 她说美国人通常给小费很大方。
0 answer 2MOyo     
n.答案；回答；v.回答
参考例句：
  • I can't answer that question.我回答不了那个问题。
  • Do you have the answer?你得到答案了吗？
0 beautiful AuVzS     
adj.美的，美丽的；出色的，完美的
参考例句：
  • How beautiful the park is!这公园多美呀！
  • Mary has a beautiful voice.玛丽的声音很美。
0 call QTsyt     
v.喊；叫；打电话
参考例句：
  • You can call me Harry.你可以叫我哈里。
  • I'll call her back.我给她回电话。
0 honest ccrxd     
adj.诚实的；真诚的
参考例句：
  • He was very honest to tell me his story.他十分坦率地给我讲了他的故事。
  • He has an honest face.他有一张诚实坦率的脸。
0 house 3cbxG     
n.房屋
参考例句：
  • They painted the house themselves.他们亲自油漆了房屋。
  • I passed by your house.我经过你的家。
0 intelligent Ub4zR     
adj.聪明的，伶俐的，有才智的
参考例句：
  • All human beings are much more intelligent than animal.整个人类都比动物聪明得多。
  • She was intelligent enough to turn off the gas.她关掉了煤气,够机灵的。
0 modest 9Esxo     
adj.谦虚的；适度的；端庄的
参考例句：
  • Don't you be so modest.你别老跟那谦虚。
  • He's a very modest man.他是个很谦逊的人。
0 notes notes     
vt.记下；对…加注释n.注意( note的名词复数 )；笔记；单音；特征
参考例句：
  • Are you aware these notes are counterfeit? 你觉察到这些钞票是伪造的吗？
  • There are explanatory notes at the back of the book. 书后有注解。
0 person QMBxI     
n.人
参考例句：
  • I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。
  • She is the very person I wanted to see.她正是我要见的人。
0 tourist 5n6wg     
adj.旅游的；n.旅游者，观光者
参考例句：
  • A tourist guide will show you around.一位导游将陪您到处参观。
  • I'm a tourist and I have a passport.我是个观光客，我有护照。
0 white ngCwJ     
adj.白色的；苍白的；白种的；n.白色；白种人
参考例句：
  • I want the white one.我要那个白的。
  • Of all the colors,I love white best.在所有的颜色中，我最喜欢白色。
0 x 9dd4e461268c8034f5c8564e155c67a6     
n.字母x,罗马数字10adj.X形的，X级的（电影等），第二十四的
参考例句：
  • The possible permutations of x, y and z are xyz, xzy, yxz, yzx, zxy and zyx. x、y和z的可能的组合方式为xyz、xzy、yxz、yzx、zxy和zyx。
  • The chest X-rays showed moderate enlargement of the heart. 胸部X光片显示出心脏稍有扩大。 来自《简明英汉词典》

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。