英语笑话听力+文本：AM radio 调幅收音机

（单词翻译）

I knew a guy who played his radio only in the morning.

When someone asked him why，he replied, "This is an AM radio."

 

 

Notes¹:

 

1. I knew a guy who played his radio only in the morning.

 

我认识一个人，他只在早上收听广播。

 

2. When someone asked him why，he replied, "This is an AM radio."

 

当有人问他为什么时，他回答：“（我的）这一台是AM(调幅）收音机。

 

"AM"表示“调幅”（amplitude modulation)，也可表示“上午的”，通常与时间连用，不需再加o'clok,也可以用"a.m."表示，如：at 9 a.m.（在早上九点）。广播的收听方式有调幅 (AM)和调频(FM/frequency modulation)两种。

 

那个拥有AM收音机的人认为AM是早上的意思，所以只能在早上收听。

 

amplitude [ˈæmplɪtju:d] n.(物理）振幅

 

modulaiion [ˌmɒdjʊ'leɪʃn] n.(电子）电波频率的调变；调幅

 

frequency [ˈfri:kwənsi] n.（物理）频率