在线英语听力室

厂商瞄准中国的新能源汽车市场

时间：2015-04-29 00:21:44

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　Shifting from the focus on the display of vehicle designs seen in previous years, in this year's Shanghai Auto1 Show, so-called green auto cars become a priority.

　　Zheng Gang, general manager of BJEV, a Beijing-based auto maker2, says the company is in cooperation with an Italian auto manufacturer to design a world-leading new-energy car, which is expected to hit the market by the end of this year.
　　"This electric car is completely newly designed, rather than a modification3 from traditional cars. Currently, only two mass-produced car models in the world are made with this technology. One is BMW's I3 and the other is Tesla's model S. So this car will bring the Chinese domestic brands into the world top ranking of the new-energy vehicle producers."
　　The plug-in hybrid4 vehicles sector5 is also one of the highlights in the Shanghai auto show.
　　厂商瞄准中国的新能源汽车市场
　　World major automakers including Audi, BMW and Volvo all displayed the plug-in hybrid vehicles in the show.
　　Industry insiders say they have seen huge potential in the new-energy car sector, but add that nurturing6 a mature market still takes joint7 efforts from producers, government and the society.
　　Wang Hao, the US automaker Tesla's north region sales manager, says the company's future in China needs support from government policies and the general public.
　　"We hope that everyone can join us to understand that new-energy vehicles are development direction in the future. We also hope that the whole society can pay attention to this industry and the Chinese government can provide support in this regard. Then this sector will have a faster and healthier development in the future."
　　Observers say the Chinese government's huge subsidies8 for the purchase of new-energy vehicles have shown the country's determination to develop this green sector.
　　As one of the seven strategic emerging industries promoted by the government, with the advancement9 of technological10 innovation and more incentive11 policies, the development of China's new-energy vehicles is expected to go on the fast track in the coming years.
　　The ten-day Shanghai Auto Show, which will conclude on Wednesday, has attracted more than 2,000 domestic and international exhibitors.
　　For CRI, I'm Yu Yang.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句：
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
2 maker DALxN     
n.制造者，制造商
参考例句：
  • He is a trouble maker，You must be distant with him.他是个捣蛋鬼，你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
3 modification tEZxm     
n.修改，改进，缓和，减轻
参考例句：
  • The law,in its present form,is unjust;it needs modification.现行的法律是不公正的，它需要修改。
  • The design requires considerable modification.这个设计需要作大的修改。
4 hybrid pcBzu     
n.(动，植）杂种，混合物
参考例句：
  • That is a hybrid perpetual rose.那是一株杂交的四季开花的蔷薇。
  • The hybrid was tall,handsome,and intelligent.那混血儿高大、英俊、又聪明。
5 sector yjczYn     
n.部门，部分；防御地段，防区；扇形
参考例句：
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
6 nurturing d35e8f9c6b6b0f1c54ced7de730a6241     
养育( nurture的现在分词 )； 培育； 滋长； 助长
参考例句：
  • These delicate plants need careful nurturing. 这些幼嫩的植物需要精心培育。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants. 这个现代化温室的环境不适合培育植物。
7 joint m3lx4     
adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合
参考例句：
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
8 subsidies 84c7dc8329c19e43d3437248757e572c     
n.补贴，津贴，补助金( subsidy的名词复数 )
参考例句：
  • European agriculture ministers failed to break the deadlock over farm subsidies. 欧洲各国农业部长在农业补贴问题上未能打破僵局。
  • Agricultural subsidies absorb about half the EU's income. 农业补贴占去了欧盟收入的大约一半。 来自《简明英汉词典》
9 advancement tzgziL     
n.前进，促进，提升
参考例句：
  • His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
10 technological gqiwY     
adj.技术的；工艺的
参考例句：
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今， 随着科技进步，生活节奏不断增快。
11 incentive j4zy9     
n.刺激；动力；鼓励；诱因；动机
参考例句：
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中，钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。