在线英语听力室

双语趣听精彩世界 第110期:中国到底哪个城市最堵?

时间：2015-05-05 07:11:41

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　华尔街日报:中国哪个城市更拥挤?千万别以为是北京.

　　中国到底哪个城市最堵?
　　The Wall Street Journal: Which Chinese Cities Are Most Congested?
　　A new study by online mapping company Autonavi lists China's most congested cities, with a surprising city taking the No. 2 spot.
　　According to the report released last week, Shanghai suffers more from gridlock than the nation's capital.
　　Despite notorious stories of traffic jams that last for days, Beijing ranked third—after Hangzhou. The study was based on data compiled from 25 cities around the country. The survey measured such things as the average journey distance, the length of time of an average trip, the length of delays road users experienced and their average driving speeds.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 wall Lh8wT     
n.墙壁，围墙，城墙
参考例句：
  • The wall was painted white.墙壁被漆成白色。
  • There are four windows and two doors in the wall.墙上有四个窗户和两扇门。
0 street Xt5wk     
n.街，街道；行车道
参考例句：
  • We can cross the street.我们可以过马路了。
  • The building faces the street.这座楼面对大街。
0 cities a66b311547bf3da88f01139271d5bb50     
n.城市( city的名词复数 )；全市居民；（由国王或女王授予特权，通常有大教堂的）特许市；（由政府授予特权的）特权市
参考例句：
  • recent bombings in major cities 近期发生在大城市的投放炸弹事件
  • The bulk of the population lives in cities. 大多数人口居住在城市里。
0 most 9nczju     
adj.最多的（many，much的最高级）
参考例句：
  • Most students like pop songs.大多数学生喜欢流行歌曲。
  • Math is the most difficult.数学是最难的。
0 study htIw1     
vt.学习；研究；细看；vi.读书；n.学习；研究
参考例句：
  • He helps me study English.他帮助我学习英语。
  • His wish to study music has come true.他学习音乐的愿望实现了。
0 mapping f84f4a69bdc03d4a4251db12ee746ce3     
v.映射，绘制…的地图，计划；测图；测绘
参考例句：
  • In this case, we have a physical mapping problem. 在这个例子中，问题是物理映射。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Figure 11-13: An example of a logical mapping problem. 图11-13 逻辑映射问题的例子。 来自About Face 3交互设计精髓
0 lists e6dbca21d4865b265ca2780205b19305     
n.竞技场；一览表( list的名词复数 )；目录；名单；清单
参考例句：
  • Social services keep lists of at-risk children . 社工组织保留有在家里可能遭受伤害的孩子名单。
  • The new system of waiting lists should guarantee fairness to all patients. 新的候诊名单系统应当保证对每一位病人都公平。 来自《简明英汉词典》
0 city rVdyB     
n.市；城市；都市
参考例句：
  • Taipei city is an international city.台北市是国际都市。
  • Do you like living in the city?你喜欢住在都市里吗？
0 week Xg3wb     
n.星期，周
参考例句：
  • The rain lasted a week.雨持续了一周。
  • What shall we do next week?下个星期我们做什么？
0 jams 967ab7737cccb696be5fd243d32796b0     
n.短裤睡衣，宽短裤；拥挤( jam的名词复数 )；果酱；灌篮；困难的处境v.（使）塞紧( jam的第三人称单数 )；发生故障；夹住；（使）卡住
参考例句：
  • recipes for jams and preserves 果酱和蜜饯的制作方法
  • This section of the road is so norrow that there are bound to be traffic jams now and then. 这段路太窄，交通有时不免堵塞。 来自《现代汉英综合大词典》
0 around xN9y0     
adv.大约，到处，在周围；prep.在...周围
参考例句：
  • It was dark around me.我周围一片黑暗。
  • Is there a shopping center around?这附近有没有购物中心？
0 country PzHx8     
adj.国家（的），农村（的）；n.国家
参考例句：
  • The south wind blows warm air across the country. 南风把温暖的空气吹遍全国。
  • We hope to move to the country in the near future.我们希望在不久的将来搬到乡下。
0 things e64c3132023b29762b354a750b474c53     
n.（个人的）用品；需要的东西；生物；事实；物（ thing的名词复数 ）
参考例句：
  • Things ain't what they used to be. 现在情况不比从前了。
  • Things have been going badly . 事情进展得不顺利。
0 trip dmbw3     
n.（短途）旅行；旅程
参考例句：
  • Are you having a pleasant trip?你们的旅途愉快么？
  • I am on a trip to America.我正在去美国的旅途中。
0 road SXIxc     
n.道路，公路
参考例句：
  • They walked slowly along the road.他们沿公路慢慢走。
  • There's a hotel across the road.路的另一边有一家旅馆。
0 driving EuczK3     
n.操纵，驾驶adj.推进的；强劲的；雨、雪等猛烈的；倾泻而下的v.强迫( drive的现在分词)；驱使；驱赶；消除
参考例句：
  • a clampdown on drinking and driving 严禁酒后驾车
  • That noise is driving me crackers. 那噪声闹得我简直要疯了。
0 journal g3Ex2     
n.日志，日记；议事录；日记帐；杂志，定期刊物
参考例句：
  • He kept a journal during his visit to Japan.他在访问日本期间坚持记日记。
  • He got a job as editor of a trade journal.他找到了一份当商业杂志编辑的工作。
0 released 23690fd759f17135ec9879b56ff2600c     
v.释放( release的过去式和过去分词 )；放开；发布；发行
参考例句：
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • With hindsight it is easy to say they should not have released him. 事后才说他们本不应该释放他，这倒容易。
0 users 9bc65c2abec141778ffaa729489f3e87     
用户，使用者( user的名词复数 )
参考例句：
  • The new software will prove a boon to Internet users. 这种新软件将会对互联网用户大有益处。
  • Ramps should be provided for wheelchair users. 应该给轮椅使用者提供坡道。
0 experienced ntPz2t     
adj.有经验的；经验丰富的，熟练的
参考例句：
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather.有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • Perhaps you and I had better change over;you are more experienced.也许我们的工作还是对换一下好，你比我更有经验。
0 online qm8zl1     
adj./adv.在线；上网
参考例句：
  • I read the paper online every morning.我每天早上在网上看报纸。
  • The computer might not support online working.计算机不能承载联机工作。
0 company gX4yf     
n.公司
参考例句：
  • Is this your company?这是你的公司吗？
  • Which company was that?那是哪家公司？
0 surprising XhFzVu     
adj.令人惊讶的
参考例句：
  • The number of mistakes is surprising.错误之多是惊人的。
  • They have heard the surprising news.他们听到了那惊人的消息。
0 report iVhxP     
n.报告，汇报；传说，传阅；v.报告，报到
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon.今天下午我们要去听报告。
  • I shall report to you.我将向你汇报。
0 capital 5Tuy5     
n.资本，资金，资方；首都，首府，中心；大写字母；adj.主要的；资本的；大写的
参考例句：
  • Beijing is the capital of china.北京是中国的首都。
  • We don't have enough capital.我们没有足够的资金。
0 traffic gn1w4     
adj.交通的；n.交通；vi.交易，买卖
参考例句：
  • That will help the traffic.这会促进交通状况。
  • He had a traffic accident.他出了交通事故。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 survey 7HIz4     
n.调查；考察；测验
参考例句：
  • Survey the car before you buy it.买车之前先对它鉴定一下。
  • His report is more than a survey.他的报告不只是一份调查。
0 such psww9     
adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地
参考例句：
  • He is such a man.他是这样一个人。
  • He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 distance Hs3xx     
n.距离；路程
参考例句：
  • A very small distance or space.非常小的距离或空间。
  • It depends on traffic and distance.这要看交通和路程的远近。
0 speeds f88a1518ac11072847b2d8c171b0ab9a     
n.速度( speed的名词复数 )；快速；快门速度；感光度v.急行，加速( speed的第三人称单数 )；超速行驶；快速运送；加速，促进
参考例句：
  • A catalyst is a substance which speeds up a chemical reaction. 催化剂是一种能加速化学反应的物质。 来自《简明英汉词典》
  • The cheetah can attain speeds of up to 97 kph. 猎豹的奔跑速度每小时可达97公里。 来自《简明英汉词典》
0 spot EGszy     
n.班点，污点，地点，场所，现场；v.沾污，弄脏，侦察；认出，发现
参考例句：
  • He's in a spot of trouble.他遇到一点麻烦。
  • He did not mention having been on the spot.他没说他当时在场。
0 suffers 53c91ad39816244c4e5c00f7bbe98e2f     
v.受痛苦( suffer的第三人称单数 )；受损害；变糟；变差
参考例句：
  • He suffers from a lack of self-regard. 他缺乏自尊。
  • She suffers from brain concussion. 她得了脑震荡。 来自《简明英汉词典》
0 despite mv0xz     
n.轻视，憎恨；prep.虽然，尽管
参考例句：
  • Despite the difficulties he threw himself into the research.尽管困难重重，他还是全心投入了调查研究。
  • All the people on the ship were in safety despite the storm.虽然遇到风暴，船上所有的人都安然无恙。
0 ranked d234ba9bf1a4457807e047eb0e01998e     
vt.& vi.排列，使成横排（rank的过去式与过去分词形式）
参考例句：
  • Moral beauty ought to be ranked above all other beauty. 品德之美应列于其他美之上。 来自《简明英汉词典》
  • After four years at college, he ranked first in the examination. 大学4年，他考试名列榜首。 来自《现代汉英综合大词典》
0 based NP5yU     
v.立基于
参考例句：
  • The movie is based on a real-life incident. 这部电影以现实生活中的一件事为基础。
  • In borderline cases teachers will take the final decision, based on the student's previous work. 在难以定夺的情况下，教师将根据学生先前的作业做出最终评分。
0 data 5yyxK     
n.数据，论据，资料
参考例句：
  • If you lose these data,I'll never forgive you.你要是把这些资料弄丢了，我可不依你。
  • The computer is useful in processing data.电子计算机在处理资料方面很有用。
0 measured 3odzBp     
adj.仔细斟酌的，慎重的；缓慢而又有节奏的v.量( measure的过去式和过去分词 )；测量；衡量；量出
参考例句：
  • The storm measured 10 on the Beaufort scale . 这次风暴按蒲福风级测量为10级。
  • He delivered his words in slow, measured cadences. 他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
0 average FPAyr     
n.平均数，平均水平；adj.一般的，通常的，平均的；v.取平均值，达到平均水平
参考例句：
  • He spends on the average two hours a day on reading.他平均每天用两小时读书。
  • The average flow of the river is 200 cubic metres per second.这条河平均流量为每秒二百立方米。
0 journey k3mx1     
n.旅行，旅程；路程
参考例句：
  • She will give up this journey.她将放弃这次旅行。
  • The journey home was great fun.回家的旅程非常有趣。
0 length D3By1     
n.长度，长；期间，一段；程度，范围
参考例句：
  • We need a length of pipe.我们需要一节管子。
  • The length of this pencil is 17-centimetre.这铅笔17厘米长。
0 according YzQztq     
adj.按照，根据
参考例句：
  • According to the Bible we are all the seed of Adam.根据《圣经》所说的，我们都是亚当的后裔。
  • We must cut our coat according to our cloth this year.今年我们必须学会量入为出。
0 delays 77fdbb0717320d37c96a542b56f07b69     
（使）耽搁，延误( delay的第三人称单数 )； 推迟； 使延期； 使延迟
参考例句：
  • Commuters will face long delays on the roads today. 路远乘车上下班的人今天要在路上耽误很多时间了。
  • Things were working well when we were brought up against unexpected delays. 事情本来进行得很顺利，不料我们遇到了耽搁。
0 notorious S5Yz8     
adj.臭名昭著的，声名狼藉的
参考例句：
  • He was notorious as a gambler.他是臭名昭著的赌徒。
  • His short temper had become notorious.他的臭脾气是出了名的。
0 compiled compiled     
v.收集( compile的过去式和过去分词 )；编辑；编制；编译
参考例句：
  • They have compiled a collection of Elementary Readings on the Natural Scieces to help young people in their studies. 为了便于青少年学习，他们编了一套《自然科学小丛书》。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Bibliographies are lists of books and are compiled in many different forms. 书目是以许多不同形式编制的图书目录。 来自辞典例句

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。