澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2015-04-04

（单词翻译）

 A series of trough served the east and causing some storms and showers in New South Wales and Queensland with the heaviest falls there in the usual sunshine states. A trough in the west is generating¹ a few thundering showers over northwestern WUA while a region of low pressure over the northern territory is triggering² some storms. Now let's have look around the country for tommorw. Showers and storms for south and central Queensland, warm in the north and west with some isolated³ storms. In New South Wales, showers and storms with the heaviest falls in central and northern parts of the state, dry in the far west. In Victoria, early fog patches in south and mostly sunny, cloud in the northeast with showers and storms. In Tasmania, early fog patches in mostly sunny for Tanzi, cloud and showers developing in the north of the state a little later. Urban south Australian partly cloudy and mild in the south, warm in the far north with isolated showers and storms. Over WUA, showers and storms in the inland, cool in the south, drang the west coast, and hot in the north, very warm in the top-in with showers and storms on the coast warming the south with the chance of the storm. And looking ahead the Sunday's forcast, for the capital city's partly cloudy; in Brisbane with the high chance of showers; cloudy with the chance of showers for Sydney and Canberra; partly cloudy in Melbourne and Hobart; cloudy in the Perth and hot and partly cloudy in Darwin.