神盾局特工 第一季 03

（单词翻译:单击）

麦克探员驾车护送神秘货物，车子却忽然飞上天然后瞬间坠地，一群人出现带走了车内的霍尔博士。库尔森带领手下营救霍尔博士，他们查出幕后主使是奎因。奎因绑架了霍尔，要求霍尔控制一个危险的重力场装置。为了能够进入奎因的房子，斯凯主动提出担任内线。斯凯设法摧毁激光防御网，协助库尔森和沃德进入奎因家。库尔森找到霍尔，却发现霍尔已经启动重力场装置。