澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2015-09-13

（单词翻译）

 It was a volatile¹ day of trade on the local share market. Investors² are waiting for next week’s decision on interest rates by the US central bank. Australian shares were up and down. The All Ordinaries lost 0.4%. The ASX 200 fell two. To the Movers now, the big banks ended mainly lower. Litigation Fund IMF fell despite winning leave to appeal to the high court in the bank fee’s case. Commonwealth³ Bank has fallen short of its capped raising target. It remains⁴ in a trading halt. And Rio Tinto jumped on higher iron ore prices. Stocks on Wall Street made sold gains. The Dow Jones Index put on 0.5%. To commodities, gold and oil are stronger. And the Australian dollar is pushing towards 71 US cents. The Commonwealth Bank has services returning to normal after a technical problem knocked down many of its facilities. Retail⁵ and business customers reported problems with ATM machine creditor⁶ and debit⁷ cards at facilities, mobile, internet and telephone banking⁸. Customers also complain they couldn’t get cash out or use their cards. The bank says it’s investigating the calls of the glitch⁹ and it has apologized for the disruption.