在线英语听力室

美国有线新闻 CNN 2015-09-16

时间：2015-09-22 02:59:07

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 Let’s start with what’s happening in California, not just the state of .., but something is making much worse---wildfire. The state wildfire season used to run from spring until fall, now it’s year around with hot dry trees and branch acting1 like kindling2, causing tens of thousands of enkers to burn up. California government declared that the state of emergency in XX yesterday. What that does is to speed up assistance3 to people who need it. Every day from the place causing the burning... to help to remove the brief from their property.

   Two massive4 wildfires burning in northern California are spreading fast and threatening homes, property and lives. The filco bally firing lately counted 115 miles XXX, spreading from 50 enkers to 25,000 in just over 10 hours.   “That is a very rapid rid of spread, very dangerous situation. Three miles that is in this condition in California right now. What the temperature and locimedity, the conditions are very extreme.”
  Four or five fighters were injured in the valley fire and they’ve been transported to the UC Davis burned treatment center where they are in stable condition.
   “Firefighters, they are, I’m sure they are emotionally5 drink physic drinks after being in the second situation where, you know, your life is on the line, doing your job.”
   Mediatorial evacuations have been ordered for many communities in the fire zone, the XXX,XXX just in time.
  “I couldn’t go either way and when we are near, we are scary. We saw the flame going ahead through our house.”
    Meanwhile, the building fire about 70 miles east of XXX was growing to 65,000 enkers, also filled by dry conditions.
   “Within 15 minutes,  we were sitting in the backyard,  those trees and these trees were all on fire when I left. And it came up in minutes.”
    More than 6000 homes were being threaten there. Some already destroyed. In both fires, residents6 had little time to escape the fast moving flame.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 acting czRzoc     
n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的
参考例句：
  • Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。
2 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句：
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤，劈柴，都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
3 assistance CO8yr     
n.援助，帮助
参考例句：
  • She called and called but no one came to her assistance.她叫了又叫，但没有人来帮。
  • He will get the great possible assistance.他将获得尽可能大的帮助。
4 massive QBRx2     
adj.巨大的，大规模的，大量的，大范围的
参考例句：
  • A massive sea search has failed to find any survivors.经过大规模的海上搜救仍未找到幸存者。
  • He drank a massive amount of alcohol.他喝了大量的烈酒。
5 emotionally pt9zrX     
adv.感情上，情绪上，冲动地
参考例句：
  • a special school for emotionally disturbed children 为精神异常儿童开办的特殊学校
  • A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse. 多种令人情绪紧张的事情都可能引起旧病复发。 来自《简明英汉词典》
6 residents 430773153341c662da6867d207e96ae2     
n.居民( resident的名词复数 )；（旅馆的）住宿者
参考例句：
  • Plans to build a new mall were deep-sixed after protests from local residents. 修建新室内购物中心的计划由于当地居民反对而搁浅。
  • Local residents have reacted angrily to the news. 当地居民对这一消息表示愤怒。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。