访谈录 安妮·海瑟薇脱口秀采访

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

“Sure.”

“Ok, so this shouldn’t take more than half an hour, but if you can’t stay here, I’ll call Becky and she’ll find you, and you can just pull up.”

“Right. I’ll be here.”

“I think it’s quite easy today.”

“Shall I pick you up some sushi?”

“No, I eat too much Mercury. I’ll be fine. I’m good. I'm actually kind of nauseous, so …”

And she is right here bouncing up and down in my chair. Welcome back, Anne Hathaway…Thank you very much. I love being here. … to little "GMA." It’s great to have you back. (I) loved this film. It’s a Nancy Meyer film, Robert de Niro. What was not to love about it?

Ah, nothing. I haven’t found it yet. Can I just say, it’s hard to love the films that you are in, because you know, you are too close, too in. You can’t be objective. I love this movie too. And if I wasn’t in it, I would be, you know, the first person, at the theater some Friday. I’m so excited to finally get to see it.

It’s so great. And sometimes you don’t relate to the character that you are playing. Sometimes… you said not in this case that you do. Jules, tell us about Jules. Yeah, I did…Well, you know, I'm ambitious like Jules and I'm a hard worker like her. And Jules -- she's a little bit surprised to find everything is working out for her. I definitely relate to that and with that comes…with the responsibility comes a lot of exposure. And it’s a vulnerable thing to be a young person making mistakes in public and trying to learn through them. And Jules is doing that big time and I certainly related to that. Yeah, you really did and you’ve been so…just wonderful in how you've evolved and how you have shared that and it's great to see you in this role. Thank you. And it's not a chick flick¹, you know, like…people like to use that phrase. Are you pleased in being able to be approach about a role like this, a strong woman? Oh, yeah. Oh yeah, it makes me so happy. I mean, any time there's… like…don't get me wrong, I love it when I play it. But any time there is a great female role in Hollywood, it makes me so happy. I don't think there are enough. I think there's room for plenty more. And you mentioned that this isn't a chick flick. It's not. It's, I think, well, I’m trying to describe it -- it's not an adult family film. But it’s not like…you can't see together. No, it’s not. It’s not. But it's -- it really is something that everybody can enjoy together. And even if it's not a chick flick…But even if it was, chick flicks² are great. Yeah, they are too. But it's just kind of nice that we're getting to that point. Oh, Robert de Niro. How about that? How about that?

Come on. Working with him…How about that? What was that like? It was wonderful. It was wonderful. He's a quiet guy, you know, he's not a million jokes a minute, but he cares about what he does so much. He has such, such respect for everyone on the crew and he takes so seriously what he does. Even if it's a comedy, you know. And I just loved being around him and we wound up really getting along. By the end of it we were very close, very fond of each other.

Yeah. And he likes "The bachelor" so he can't be, you know… Oh, Robin³, I did something bad. What? He doesn’t…No.

He was being sarcastic⁴ and I don't understand sarcasm⁵ in the female form and I told the world that he liked "The bachelor." That was such a bad thing to do. You're on ABC, so go with it, go with it. Ok, he loves it. He could crack it somewhere else. Oh, my god. He just like… cries at every rose ceremony. So excited. Nice save. Nice save there. Can we just really quick, what you posted on Instagram yesterday. You gotta play this, guys. The dubsmash. Please.  “Your money a million a million a million a million…”

That's…I did that, yeah. Yeah, I hit a million followers⁶ on Instagram yesterday. Wonderful. And I know that's very special. And we only have a little time left. You want to mention about…Yea, yes. So, this is…the pin that I'm wearing is in honor of Charlotte and Gwyneth Gray, two little girls who have been diagnosed with Batten Disease, which is wearing genetically⁷ inherited disorder⁸ of the nerve system. Their parents are trying to raise money to find a cure for them. There are $2 million… until they got $10 million, but it’s gonna…they need another $2 million to perform XX So if you have a dollar to spare, please, please, please, these two little girls’ lives depend on it. The life expectancy⁹ for children with that disease is between six and twelve. Charlotte is already four, time is the essence. If you have anything to give, please do.

Oh, (it) breaks the heart.

Thank you for…No, those are important for you. Thank you, Anne Hathaway. Always cool, always good.

Robin Roberts.

Oh, you know my full name! “The Intern” hit the theater on Friday. It is a must see. We are gonna pause for a moment, so the rest of the country can join us for this special report. I assume. That was a…

分享到：