在线英语听力室

热门单词：“绿色债券”用英文怎么说？

时间：2015-11-01 14:19:22

（单词翻译:单击）

 　　中国农业银行日前在伦敦证券交易所发行中资金融机构首单绿色债券，并与伦敦证交所集团签署《绿色金融合作备忘录》，开启中英绿色金融合作。

　　请看新华网的报道：
　　Agricultural Bank of China (ABC) green bond was listed on the London Stock Exchange (LSE) Thursday.
　　10月22日，中国农业银行的绿色债券在伦敦证券交易所成功上市。
　　绿色债券
　　“绿色债券”（green bond）是一种国际创新的绿色融资方式，募集资金将用于环保相关的绿色项目（environmental-friendly projects），覆盖清洁能源（clean energy）、生物发电（biomass power generation）、城镇垃圾及污水处理（urban waste and sewage disposal）等多个领域。
　　据介绍，中国农业银行在伦敦证券交易所上市的绿色债券总价值10亿美元，为双币种债券。这是中资金融机构发行的首单绿色债券，也是亚洲发行体发行的首单人民币绿色债券（first green bond denominated in renminbi (RMB) issued by an Asian issuer）。农行绿色债券成功发行并在伦敦证交所挂牌上市，既是落实中英经济财金对话（UK-China economic and financial dialogue）政策成果的具体体现，也是中英金融机构共同合作，为支持绿色产业和应对气候变化采取的实际行动。
　　与此同时，中国农业银行与伦敦证交所集团签署了《绿色金融战略合作备忘录》，将进一步加强中英绿色金融（green finance）合作，并以此次发行绿色债券为契机，将在国际市场上发行绿色债券的工作常态化、机制化，持续推广绿色金融理念（popularize the green finance concept），为全球绿色产业发展作出进一步努力。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 agricultural XKqyJ     
adj.农业的；农艺的
参考例句：
  • He was trained for gardening at the Agricultural College.他在农业大学学园艺。
  • France once was an agricultural country.法国曾是个农业国。
0 Asian 3NkyT     
adj.亚洲的；n.亚洲人
参考例句：
  • She won two gold medals in the Asian Games.在亚洲运动会上她赢得了两枚金牌。
  • An Asian is a person born or living in Asia.亚洲人是指出生或居住在亚洲的人。
0 bank FP5yI     
n.银行，堤，岸
参考例句：
  • Where is the nearest bank?最近的银行在哪里？
  • Time is a river with no bank.时间是一条无岸之流。
0 bond utOzP     
n.结合，债券，契约，粘合剂，保证人，键，关栈保留；vt.存入关栈，粘着；vi.结合
参考例句：
  • This glue makes a good firm bond.这种胶水粘得很结实。
  • His word is his bond.他是讲信用的。
0 economic jkzzX     
adj.经济上的，实用的，节省的
参考例句：
  • Europe is divided into economic zones.欧洲分成多个经济区。
  • Our economic construction is vivid with life.我们的经济建设生气勃勃。
0 exchange en3xT     
n.交换，汇兑，交易所；v.交换，交易，兑换
参考例句：
  • You two boys exchange places.你们两个孩子交换一下位置。
  • He likes to exchange ideas with others.他喜欢与别人交流思想。
0 finance cktxR     
n.财务管理，财政，金融，财源，资金
参考例句：
  • She is an expert in finance.她是一名财政专家。
  • A finance house made a bid to buy up the entire company.一家信贷公司出价买下了整个公司。
0 financial TkkxR     
adj.财政的，经济的，财务的，金融的
参考例句：
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
  • In running a company,strict financial management means everything.经营一家公司,严格的财务管理是至关重要的。
0 issued 28e32fb02cd44e44796348fbc2b93e1c     
发行者( issuer的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • The EU has issued a new set of directives on pollution. 欧盟发布了一系列关于污染的新指令。
0 listed FplzUI     
adj.列出的；坏布边
参考例句：
  • The names are listed in alphabetical order . 姓名是按字母顺序排列的。
  • He's been wait-listed for a football scholarship to Stanford. 他已被列入斯坦福大学的美式足球奖学金等候者名单。
0 London ao1zzS     
n.伦敦
参考例句：
  • We got to London at 7 o'clock.我们7点到达伦敦。
  • We got to London yesterday.我们昨天到了伦敦。
0 power FP9xe     
n.电力，动力；能力，力量，权力
参考例句：
  • He lost his power of speech.他失去了说话的能力。
  • It is not in my power to do that.做那事非我力所能及。
0 stock luiwR     
n.存货，储备；树干；血统；股份；家畜；adj.存货的；平凡的，惯用的；股票的；畜牧的；vt.进货，采购；储存；供给；vi.出新芽；进货
参考例句：
  • The shop takes stock every week on Friday mornings.这家商店每星期五早晨盘点存货。
  • Experts have forecast an upturn in the stock market.专家已预测股票市场价格有上升趋势。
0 Thursday HgLzBT     
n.星期四
参考例句：
  • He'll arrive on Thursday.他将在星期四到达。
  • We have meetings every Thursday afternoon.我们每个星期四下午开会。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 waste 4MIzi     
v.浪费；滥用
参考例句：
  • Ah!This is a waste of time!啊，真是浪费时间！
  • If you give her money,she'll only waste it.如果你把这笔钱给她，她只会把它浪费掉。