搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Ed Yeranian
Lebanese Army troops and riot police have fired on a crowd of stone-throwing demonstrators in a suburb of Beirut. Lebanese television stations are reporting three people were killed and a dozen were wounded.
The demonstration1 was part of a nationwide general strike to protest rising gasoline prices. Lebanese security forces opened fire after the crowd of mostly unemployed2 young men began throwing rocks at the soldiers who were manning barricades3 in one of Beirut's southern suburbs.
Angry demonstrators set fire to tires, sending clouds of black smoke into the air. After the incident, hundreds of stone chunks4 littered the streets of Beirut's Hay As Soloum district.
Beirut's Al Manar television station showed images of wounded demonstrators being carried away by other protesters.
The crowds of young protesters called on Lebanon Prime Minister Rafiq al Hariri to resign. Prime Minister Hariri was reported to be visiting Damascus.
A member of parliament with ties to Lebanon's Hezbollah guerilla group, Hussein Hajj al Hassan, called for calm.
Mr. Hassan accused security forces of firing on the demonstrators without justification5, and he said those responsible should be punished.
Mr. Hassan added that there were negotiations6 going on with Lebanese Army officials for the withdrawal7 of the troops from Beirut's southern suburbs, which are largely Shiite, and are considered Hezbollah strongholds.
注释:
Lebanese [7lebE5ni:z] adj. 黎巴嫩的
riot police 防暴警察,即anti-riot police
suburb [5sQbE:b] n. 市郊,郊区
Beirut [bei5ru:t] n. 贝鲁特(黎巴嫩的首都,为一海港)
manning barricades 设置路障
stone chunks 大石块
litter [5litE] vt. 乱摆,乱丢
Lebanon Prime Minister 黎巴嫩总理
Damascus [dE5mAskEs] n. 大马士革(叙利亚首都)
Hezbollah guerilla group 黎巴嫩真主党游击队
accuse [E5kju:z] vt. 谴责
justification [dVQstIfI5keIF(E)n] n. 公正
Shiite [5Fi:ait] n. 什叶派教徒
stronghold [5strRNhEJld] n. 要塞,据点
1 demonstration | |
n.表明,示范,论证,示威 | |
参考例句: |
|
|
2 unemployed | |
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的 | |
参考例句: |
|
|
3 barricades | |
路障,障碍物( barricade的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 chunks | |
厚厚的一块( chunk的名词复数 ); (某物)相当大的数量或部分 | |
参考例句: |
|
|
5 justification | |
n.正当的理由;辩解的理由 | |
参考例句: |
|
|
6 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
7 withdrawal | |
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。