中美磋商打击网络犯罪事宜

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　The two sides have reached a guideline on combating crimes in cyberspace¹ and related issues.

　　A hot-line will be established to strengthen communication while dealing² with individual cyber security cases.

　　中美磋商打击网络犯罪事宜

　　Guo Shengkun says China is willing to cooperate with the U.S. to implement³ the consensus⁴ reached by the leaders of the two countries during Chinese President Xi Jingping’s state visit to the United States last September.

　　The two leaders also met at the sideline of the UN Climate Summit in Paris and agreed to maintain close communication and make a joint⁵ effort to formulate⁶ global rules for cyberspace.

　　Lynch and Johnson say that as the two major economies in the world, China and the United States share converging⁷ interests in safeguarding internet security.

　　The U.S. side also calls for strengthening exchanges of information, and working together to combat cyber terrorism and economic espionage⁸.

　　This is the first time that China and the US have held a high-level joint dialogue on fighting cyber crimes.

　　The next round of talks will be held in Beijing in June next year.

　　For CRI, this is Lv Xiaohong reporting from Washington.

分享到：