访谈录 哈里森·福特谈莉亚公主嘉莉·费雪
时间:2015-12-21 04:57:16
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Finally tonight here, the wait is almost over. The new "Star Wars" movie from our parent company Disney amid top of record ticket sales already. Tonight, our review with Harrison
Ford1 and Carrie fisher on their
epic2 reunion. “Chewie, we're home.” “Energy, and action!” Director J.J. Abrams and the cast on day one. Star Wars episode seven, how incredible is that?” J.J. Abrams has said he loves what creator(?) George Lucas set out to do from the very start. “That these were films about the every man, the every woman, absolute nobodies who are tested.” “Well, thank you. Yeah. I think that's true. That is salt of the Earth type people are put in, in difficult circumstances.” “It's true. All of it.”
“You've seen this thing.” “Oh, this thing, this big thing, trust me, it's…it’s good.” “What do you think?” “The parts where I'm in are
distressing3. But everything else is really great. “But when they hear that the parts with Leia in them are distressing…” “I got older and no one told me. And then they put me on a screen really, really big. And they put me in, what, high-def. “You spent so much time with Harrison Ford over the years on this movie that you ran out of things to say, except that you are still endlessly impressed by how
svelte4 he still is.” “That is so annoying. Men have one fat cell and women have two to that one. Harrison looks really good and he works at it too though, but he also was born with, you know, a
DNA5 jackpot type thing.”
We told him what she said. “I’m mostly interested in how Harrison has stayed in such good shape over these years.” “Yeah, well, thank you, Carrie.” It was the tension between Han solo with princess Leia that fueled it all here in "Empire strikes back.
“I love you.” “I know.” "The famous moment were you say ‘I love you’." “I know.” “That's what he says.” “I know.”
“Would he say that today?” “Yeah, he would.”
“Not wiser? Still a wise guy?” “He is still a wise guy, but what we've all been through a lot, we're trying to, like, get it together.”
“Do you get together?” “I can't tell you that.” On the set, one of the new stars, John Boyega bringing his storm trooper for Harrison to sign. “He signed this action X.”
“Right here.”
“Do they have any idea what they're walking into?” “How could you know? You have no idea.”
“No idea.” The tension between Han solo and Leia, alive and well. Thanks for watching here on Wednesday. I'm David Muir. I hope to see you right back here tomorrow. Until then, good night.
分享到: