在线英语听力室

背诵为王 第 一 册 第 92 课

时间：2007-04-27 05:46:41

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

             92            Will Daddy Be Home?

Becky was1 six years old. On Christmas Eve3 she helped her mother hanging4 a stocking5 marked6 "Daddy? Becky asked her mom, "Will Daddy be home before Santa comes?"Becky's mom said7, "I certainly8 hope9 so."Then Becky wanted her mother to put some cookies10 out for Santa. Mom said it was a great idea. Then Becky went to bed to sleep.

Becky woke11 up early next morning. She went to wake12 up her parents and said, "Can we see if Santa came13, Daddy? Can we, Mommy?"By now Becky's parents were not only awake14 but also as2 excited15 as she was.

As they got16 down the stairs17 Becky and her parents were pleased18 to see that there were lots of presents under the tree for them. Becky noticed19 that the sugar cookies for Santa were gone and there was a note next to a present that said, "Give these to your Daddy. He was home and in bed by the time I got here."Becky grabbed20 her Daddy by the leg and said, "Thank you daddy. I knew you'd make it home in time."

   marked              有记号的     be pleased to（do）高兴，乐意 

   note   便条     grab   抓住 

                              爸爸会来得及回家吗？

  贝基六岁了。圣诞节前夕，她帮她妈妈一起挂起了标着“爸爸”两个字的长筒袜。贝基问她妈妈：“圣诞老人来之前，爸爸能赶回家吗？”妈妈说：“我希望他能。”接着，贝基想让妈妈给圣诞老人准备一些饼干。妈妈说那是个很棒的主意。然后，贝基就上床睡觉去了。 

  第二天一大早，贝基就醒了。她跑去叫醒爸爸妈妈，对他们说：“我们能去看看圣诞老人是不是来过了吗，爸爸？可以吗，妈妈？”这时，贝基的父母不仅醒了，而且还和贝基一样兴奋。 

  来到楼下，贝基和爸爸妈妈看到圣诞树下有那么多给他们的礼物，他们高兴极了。贝基注意到，那些送给圣诞老人的甜饼干都不见了，一件礼物旁边有一张纸条，上面写着，“把这些送给你的爸爸。在我到达这里时，他已经到家上床睡觉了。”贝基抱着爸爸的腿说：“谢谢你，爸爸。我知道你会及时赶回来的。” 

 

 
分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
2 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
3 eve Tnpxb     
n.(节日等的)前夜，前夕
参考例句：
  • The evening party will take place on New Year's Eve.晚会将在除夕那天举行。
  • What will they do on Christmas Eve? 他们在圣诞夜将做什么事？
4 hanging 7raz9h     
n.绞死；绞刑；（墙上装饰用的）帘子；帷幔adj.应处以死刑的；量刑偏重的v.悬( hang的现在分词 )；（被）绞死；贴；逗留
参考例句：
  • He faced execution by hanging for murder. 他因谋杀要以绞刑处死。
  • to sentence sb to death by hanging 判处某人绞刑
5 stocking bhOz5t     
n.长筒袜
参考例句：
  • My stocking is always full of presents at Christmas.我的长袜在圣诞节经常装满了礼物。
  • It's no use keeping this odd stocking.单只的袜子留着没什么用。
6 marked lBVxe     
adj.显著的，著名的；有记号的；加印记的；受监视的v.表示(mark的过去分词)；作记号；给…打分；在…留下痕迹
参考例句：
  • The reforms marked the successful culmination of a long campaign. 这些改革标志着一场长期运动的胜利结束。
  • The death of the emperor marked the end of an epoch in the country's history. 皇帝驾崩标志着该国历史上一个时代的结束。
7 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
8 certainly rUDy7     
adv.当然，无疑；一定，肯定，必定
参考例句：
  • He is certainly a hero!他无疑是个英雄！
  • Some people certainly think so.有些人肯定会这么认为。
9 hope Kcwx9     
vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望
参考例句：
  • We hope you can come.我们希望你能来。
  • Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。
10 cookies wvSzkW     
小甜饼(复数)
参考例句：
  • She sat reading a magazine, dunking cookies in her coffee. 她坐着一边看杂志一边将曲奇饼在咖啡里蘸一下再吃。
  • There are only five cookies left. 只剩下五块曲奇了。
11 woke pfkwh     
v.醒( wake的过去式 )；唤醒；唤起（记忆）；使再次感觉到
参考例句：
  • She woke up with a terrible hangover. 她醒来时宿醉反应很厉害。
  • I woke up covered in a rash. 我醒来时长了一身皮疹。
12 wake uhwwT     
vt.叫醒，激发；vi.醒来，醒着；警觉，振奋；n.醒；守夜；尾迹，痕迹
参考例句：
  • Please wake me up at six.请在六点钟叫醒我。
  • Be quiet or you'll wake the whole house!安静点！别把全家人都吵醒了！
13 came xTYyl     
v.动词come的过去式
参考例句：
  • I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
14 awake oPZyn     
adj.醒的；v.唤醒，唤起，醒来
参考例句：
  • The baby awake is looking here and there.醒着的婴儿东张西望。
  • Please awake me at six.请6点钟唤醒我。
15 excited Uthz63     
adj.激动的；兴奋的
参考例句：
  • He was so excited that he could not speak.他太兴奋，连话都说不出来了。
  • The excited children forgot to take the presents to the party.孩子们兴奋得忘了把礼物带到聚会上了。
16 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
17 stairs jhYzhT     
n.楼梯
参考例句：
  • He followed us up the stairs.他随我们上了楼。
  • I waited at the top of the stairs.我在楼梯顶端等着。
18 pleased llWz2p     
adj.高兴的，快乐的，喜欢的，满意的
参考例句：
  • She was pleased to hear good news about him.听到他的好消息，她很高兴。
  • Whichever day you come,we will be pleased to see you.无论你哪一天来，我们都很高兴。
19 noticed e486578b7d7586c1e04facceb61550e1     
v.介绍( notice的过去式和过去分词 )；关注；关照；说到
参考例句：
  • I noticed a certain hesitancy in his voice. 我注意到他的声音有点犹豫。
  • She cast a sidelong glance at Eric to see if he had noticed her blunder. 她偷偷斜扫了埃里克一眼，看他有没有留意到她的错误。
20 grabbed grabbed     
v.抢先，抢占( grab的过去式和过去分词 )；（尤指匆忙地）取；攫取；（尤指自私、贪婪地）捞取
参考例句：
  • He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall. 他被两个男人紧抓双臂押出大厅。
  • She grabbed the child's hand and ran. 她抓住孩子的手就跑。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。