在线英语听力室

城会玩！人小狗大 摄影师把爱狗P成“巨无霸”

时间：2016-03-06 07:20:21

（单词翻译:单击）

 When photographer Christopher Cline moved from Virginia to Minnesota, he was feeling homesick and “sliding into a sad place in life.” But then his girlfriend brought him Juji. Though the photographer wasn’t keen on getting a dog at first, the adorable Goldendoodle not only became his best friend, he brought his inspiration back.

　　克里斯多夫·克莱恩是名摄影师，从弗吉尼亚搬到明尼苏达后，他非常想家，”陷入了悲伤的人生境地“。但后来， 女友把朱吉带到他身边。尽管这位摄影师一开始并不怎么喜欢养狗，但可爱的金毛贵宾犬不但成了他的好伙伴，还把灵感带回他身边。
　　Now Cline creates amusing Photoshop manipulations featuring the giant Juji and Cline himself taking all sorts of adventures together. He wants his photos to have a “kids’ book feel.” “I immediately fell in love with him,” said Cline. “He has turned my life completely around and we are now absolutelyinseparable. I have found a new outlook on life and in my artwork and I owe it all to him.”
　　现在克莱恩用Photoshop手法创作好玩的照片，大狗朱吉和他自己作主角，拍了各色各样一起历险的相片。他希望自己的照片有“儿童读物的感觉”。“我立马就喜欢上朱吉了，”克莱恩说，“它完全改变了我的生活，我们现在完完全全密不可分。我对生活和我的艺术创作有了全新的看法，这都是它的功劳。”

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 completely lvmzzZ     
adv.完全地，十分地，全然
参考例句：
  • She never completely gave up hope.她从不完全放弃希望。
  • I feel completely in the dark on this question.这件事使我感到茫然。
0 place V2Jz5     
n.地方；名次；地位；寓所；vt.放置；订（货）
参考例句：
  • Beijing is a good place.北京是个好地方。
  • Place the pillows at the head of the bed.把枕头放置在床头。
0 photos d68f0b43acf6d58599009d506a6f9c78     
n.照片，相片( photo的名词复数 )
参考例句：
  • The photos showed her cavorting on the beach with her new lover. 这些照片展现了她和新情人在海滩上放荡嬉戏的情景。
  • The photos were deliberately taken to discredit the President. 这些蓄意拍摄的照片旨在败坏总统的名声。
0 though lIRzS     
conj.虽然，尽管；即使；可是，不过，然而；adv.可是，不过，然而
参考例句：
  • It's quite pleasant today,though the wind is rather cool.尽管风有点凉，今天天气还是很不错的。
  • I will have a try even though I should fail.哪怕失败，我也要试一下。
0 moved 11dfd868d93bc2b0e4ce0bee5756f8b1     
adj.受感动的v.移动，搬动( move的过去式和过去分词 )；搬家；行动；进展
参考例句：
  • The last time we moved house there were very few breakages. 我们上次搬家时几乎没有什么物品破损。
  • The procession moved into the church. 人们排着队走进教堂。
0 adventures 2472c977217c9574690c15a5fe0f7343     
冒险活动( adventure的名词复数 )； 冒险经历； 奇遇
参考例句：
  • her adventures travelling in Africa 她在非洲旅行时的冒险经历
  • She entertained them by narrating her adventures in Africa. 她讲述她在非洲的历险来使他们开心。
0 friend whwxz     
n.朋友；支持者；同伴
参考例句：
  • My new friend is called Peter.我的新朋友叫彼得。
  • The friend saw everything.同伴目击一切。
0 owe wKjxk     
vt./vi.欠（债等）；感激；把……归功于某人
参考例句：
  • We still owe one hundred dollars for the car.为这部车我们还欠着100美元。
  • We owe it to society to make our country a better place.把国家建设得更美好是我们对社会应尽的责任。
0 became nQoyl     
v.(become的过去式)成为
参考例句：
  • He became a doctor at the age of 27.他27岁时成了一名医生。
  • He became a millionaire when he was still young.他还年轻时就成了百万富翁。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 amusing gzxzGJ     
adj.有有趣的，好玩的
参考例句：
  • The girl was amusing herself with a doll.那女孩在玩洋娃娃自娱。
  • He related some amusing stories in his childhood to his children.他向孩子们述说了他少年时代的一些趣事。
0 keen nRfzj     
adj.热心的；敏锐的；激烈的；锋利的
参考例句：
  • There is keen competition between the two motorcar firms.两家汽车公司之间存在着激烈的竞争。
  • The children are mad keen to go to the zoo.孩子们非常想去动物园。
0 sorts 10f719982bf268408f9f7ad6c354d9b2     
n.分类( sort的名词复数 )；品质；品级；群v.分类，整理( sort的第三人称单数 )；挑选；[计算机]（根据指令的模式）把…分类；把…归类（常与with, together连用）
参考例句：
  • The bank staff got up to all sorts of antics to raise money for charity. 银行职员使出各种可笑的花招为慈善事业筹款。
  • He was out of sorts physically, as well as disordered mentally. 他浑身不舒服，心绪也很乱。 来自《简明英汉词典》
0 around xN9y0     
adv.大约，到处，在周围；prep.在...周围
参考例句：
  • It was dark around me.我周围一片黑暗。
  • Is there a shopping center around?这附近有没有购物中心？
0 creates 9e2bce23d37e9c08d8baae6e87ea5e90     
v.创造( create的第三人称单数 )；引起；造成；封
参考例句：
  • The new aircraft creates a sonic boom. 那种新飞机会产生声震。 来自《简明英汉词典》
  • A novelist creates characters and a plot. 小说家塑造人物并设计情节。 来自《简明英汉词典》
0 himself qdRxV     
pron.他自己
参考例句：
  • He is proud of himself.他为自己感到自豪。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 brought 2SMyf     
vbl.bring的过去式和过去分词
参考例句：
  • He brought a new book with him.他带来一本新书。
  • I brought you your shirt.我带来了你的衬衣。
0 fell lkFxh     
vbl.fall的过去式，vt.击倒，打倒（疾病等），致于...死地，砍伐；n.一季所伐的木材，兽皮，羊毛；adj.凶猛的，可怕的
参考例句：
  • I fell to the ground.我摔倒在地上。
  • The young couple fell in love at first sight.这对年轻人一见钟情。
0 feel aklxj     
v.感觉，觉得；触摸
参考例句：
  • How do you feel now?你感觉怎么样？
  • I feel bad this morning.今天早晨我感觉不舒服。
0 photographer 4NLxc     
n.摄影师；照相师
参考例句：
  • He is a good photographer.他擅长摄影。
  • I asked the photographer to enlarge the picture.我请摄影师把那张照片放大。
0 best 8QAyJ     
adj.最好的（good和well最高级）；adv.最好地；最
参考例句：
  • Summer is the best season.夏天是最好的季节。
  • I like blue best.我最喜欢蓝色。
0 only bIzxE     
adv.仅仅，只不过；adj.唯一的；conj.可是，不过
参考例句：
  • We have only one earth.我们只有一个地球。
  • I only found it by accident.我只是碰巧找到的。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 featuring fa770ba2dbb286b8cd1f92e339f753b5     
feature的现在分词形式
参考例句：
  • My favorite actress is featuring in a new movie. 我喜欢的女演员正在一部新电影中当主角。 来自辞典例句
  • A society featuring a stationary equilibrium is clearly one in which development is impossible. 在一个以静止均衡为特征的社会里，显然不可能有发展。 来自辞典例句
0 sad MYbxl     
adj.悲哀的，悲伤的；悲痛的，忧愁的
参考例句：
  • She was not really sad.她才不是真的难过呢！
  • What a sad little girl.多可悲的小姑娘。
0 turned e5412b8b872f9bbe68d8e825dd9f1d5c     
v.（使）转动( turn的过去式和过去分词 )；旋转；（使）改变方向；（使）不适
参考例句：
  • He always plays his stereo with the bass turned right up. 他放立体声音响时总把低音调得很大。
  • His lawyer turned to address the bench. 他的律师转身对法官讲话。
0 feeling DtgzMr     
n.感觉，知觉，感情
参考例句：
  • I am feeling better now.我现在觉得好些了。
  • I'm feeling kind of tired.我感到有点累。
0 giant ggpxE     
adj.庞大的，巨大的；n.巨人，大力士，巨大的怪物
参考例句：
  • The whale is the giant of the sea.鲸鱼是海洋中的巨人。
  • It is a giant egg.它是一只巨大的蛋。
0 homesick xr8zVc     
adj.想家的；患思乡病的
参考例句：
  • She's feeling a little homesick.她有点想家。
  • He left his job largely because he was homesick.他辞职不干主要是因为他想家。
0 found 8i5xD     
v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到
参考例句：
  • I found him at home.我发现他在家。
  • The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。
0 girlfriend JsbzR8     
n.女朋友；女伴侣
参考例句：
  • My girlfriend is a teacher.我女朋友是个老师。
  • I just broke up with my girlfriend.我刚和我的女朋友分手了。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 immediately RaWxh     
ad.立即地，即刻地；直接地，紧密地
参考例句：
  • I'll change it immediately for you.我立刻给您换。
  • I immediately become happy again.我立马就变的高兴起来了。
0 life C1LxR     
n.生活；生命
参考例句：
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
  • At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。
0 inspiration SbLzL     
n.灵感，鼓励者，吸气
参考例句：
  • These events provided the inspiration for his first novel.这些事件给了他创作第一部小说的灵感。
  • What an inspiration she was to all around her!她对于她周围所有的人是一种多么大的鼓舞！
0 together coQwY     
adv.一起，共同，相结合，同时地，协调地；adj.头脑清楚的，镇定的
参考例句：
  • Shall we go there together?我们一起去好吗？
  • They were driving to work together.他们一同开车去工作。
0 outlook RJQxH     
n.观点，见解；展望，前景
参考例句：
  • The outlook for the economy is bright.经济前景光明。
  • Her outlook gradually widens.她的眼光渐渐开阔了。