实用口语：网红英语怎么说？

　　想起一句经典话：“胸不平何以平天下,人不穷怎么当网红?”

　　“网络红人”是指在现实或者网络生活中因为某个事件或者某个行为而被网民关注从而走红的人。

　　那么，你知道网红用英语如何地道地表达么?

　　(⊙_⊙;)?这个问题好像从没想过呢?如此怎么能让网红爱豆(idol)走向国际市场呢?

　　【Wikipedia】

　　An Internet celebrity¹, blogebrity,cyberstar,or online celebrity is someone who has become famousby means of the Internet. Internet allows people to reach a narrow audience across the world andso become famous within one or more Internet communities.

　　上述中的Internet celebrity、blogebrity、cyberstar、online celebrity都可以用来表示网红哦!首先，网络可以用Internet 或online 表达，star、celebrity就是名人、明星。这样一来，是不是就清楚很多啦~~此外，blue-eyed boy 的意思是受宠之人或红人 。那么，blue-eyed boy on the Internet也可以表示网红。

　　最后，发个最近“集美貌与才华于一身”的Papi酱关于《女生为什么要逛街》的视频，自己感受一下网红的魅力咯~~

分享到：