在线英语听力室

如何学好英语-挖掘你喜欢做的事情，然后用英文去做(2)

时间：2016-03-21 01:03:33

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

How to learn English well?
 
如何学好英语
 
Find something you like and do it inEnglish
 
挖掘你喜欢做的事情，然后用英文去做
 
The second advice I want to share with my fellow students is this: find something you really like and do it in English.
 
I love TV dramas, biopics, TV series andentertainment shows like Graham Norton or The David Letterman Show. I started to watch them in English with Italian subtitles1, then with English subtitles and, now, I watch them without subtitles!
 
After a while I found myself able to capture2 the deeper meaning of the dialogue and, as an old Italian proverb says,'I've started to understand not only the language but the culture behind it(the dialogue)'.
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 subtitles 2ed599c1a6d0321e20001bc46d236f37     
n.说明字幕，印在外国影片上的对白翻译字幕，译文对白字幕；小标题，副标题( subtitle的名词复数 )；（电影的）字幕
参考例句：
  • subtitles for the deaf and the hard of hearing 为耳聋和听力不佳者打出的字幕
  • a Polish film with English subtitles 附有英语字幕的波兰影片
2 capture xTny1     
vt.捕获，俘获；占领，夺得；n.抓住，捕获
参考例句：
  • The company is out to capture the European market.这家公司希望占据欧洲市场。
  • With the capture of the escaped tiger,everyone felt relieved.逃出来的老虎被捕获后，大家都松了一口气。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。