影视音乐:玫瑰之吻Kiss From a Rose《永远的蝙蝠侠》插曲

（单词翻译）

Kiss¹ From a Rose选自Seal发表于1994年的专辑Seal(1994)。这是Seal最为成功的专辑，这首歌不仅入选了电影《永远的蝙蝠侠》的原声大碟，更重要的是为他在1995年度第38届格莱美奖中赢得了年度最佳唱片，年度最佳歌曲，最佳流行男歌手三尊分量十足的奖杯。

There used to be a greying tower alone on the sea

You became the light on the dark side of me

Love remained a drug that's the high

And not the pill

But did you know

That when it snows


My eyes become large

And the light that you shine can be seen

Baby

I compare you to a kiss from a rose on the grey

Ooh, the more I get of you

Stranger it feels, yeah

And now that your rose is in bloom

A light hits the gloom on the grey

There is so much a man can tell you

So much he can say

You remain

My power, my pleasure, my pain

Baby to me you're like a growing addiction

That I can't deny, yeah

Won't you tell me is that healthy, baby

But did you know

That when it snows

My eyes become large

And the light that you shine can be seen

Baby

I compare you to a kiss from a rose on the grey

Ooh, the more I get of you

Stranger it feels, yeah

And now that your rose is in bloom


A light hits the gloom on the grey

I've been kissed by a rose on the grey

I've been kissed by a rose on the grey

I've been (If I should fall) kissed by a rose on the grey

I-I've been kissed by a rose on the grey

There is so much a man can tell you

So much he can say

You remain

My power, my pleasure, my pain

To me you're like a growing addiction

That I can't deny, yeah

Won't you tell me is that healthy, baby

But did you know

That when it snows

My eyes become large

And the light that you shine can be seen

Baby Baby

I compare you to a kiss from a rose on the grey

Ooh, the more I get of you

Stranger it feels, yeah

And now that your rose is in bloom

A light hits the gloom on the grey